GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: German (Formal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,603) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 88 89 90 91 92 … 241
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    %s Entry found
  • Plural:
    %s Entries found
  • Singular:
    %s Eintrag gefunden
  • Plural:
    %s Einträge gefunden
Details

Singular:
%s Entry found

%s Eintrag gefunden
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s Entries found

%s Einträge gefunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/logging/overview.php:10
Priority:
normal
More links:
Search Log Entries Logbucheinträge suchen Details

Search Log Entries

Logbucheinträge suchen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/logging/overview.php:19
Priority:
normal
More links:
Logging Loggen Details

Logging

Loggen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:46
Priority:
normal
More links:
Static Map Service Statischer Kartendienst Details

Static Map Service

Statischer Kartendienst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:107
Priority:
normal
More links:
Don't use any static maps Verwenden Sie keine statischen Karten Details

Don't use any static maps

Verwenden Sie keine statischen Karten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:110
Priority:
normal
More links:
Use OpenStreetMaps OpenStreetMaps verwenden Details

Use OpenStreetMaps

OpenStreetMaps verwenden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:111
Priority:
normal
More links:
Use Google Maps Google Maps verwenden Details

Use Google Maps

Google Maps verwenden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:112
Priority:
normal
More links:
You can log all outgoing mails sent by Mailster. This is useful if you like to debug issues during sending. Disable this settings if you don't need logging as it uses more server resources. Sie können alle von Mailster gesendeten ausgehenden Mails protokollieren. Dies ist nützlich, wenn Sie Probleme während des Versands beheben möchten. Deaktivieren Sie diese Einstellung, wenn Sie die Protokollierung nicht benötigen, da sie mehr Serverressourcen verbraucht. Details

You can log all outgoing mails sent by Mailster. This is useful if you like to debug issues during sending. Disable this settings if you don't need logging as it uses more server resources.

Sie können alle von Mailster gesendeten ausgehenden Mails protokollieren. Dies ist nützlich, wenn Sie Probleme während des Versands beheben möchten. Deaktivieren Sie diese Einstellung, wenn Sie die Protokollierung nicht benötigen, da sie mehr Serverressourcen verbraucht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:20:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/logging.php:1
Priority:
normal
More links:
Enable Logging Logging aktivieren Details

Enable Logging

Logging aktivieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/logging.php:4
Priority:
normal
More links:
Enable Logging for outgoing mails sent by Mailster. Aktiviere das Logging für ausgehende Mails, die von Mailster gesendet werden. Details

Enable Logging for outgoing mails sent by Mailster.

Aktiviere das Logging für ausgehende Mails, die von Mailster gesendet werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/logging.php:5
Priority:
normal
More links:
Max. Entries Max. Einträge Details

Max. Entries

Max. Einträge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/logging.php:9
Priority:
normal
More links:
Number of entries to keep in the database. Anzahl der Einträge, die in der Datenbank gespeichert werden sollen. Details

Number of entries to keep in the database.

Anzahl der Einträge, die in der Datenbank gespeichert werden sollen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/logging.php:10
Priority:
normal
More links:
Max. Days Max. Tage Details

Max. Days

Max. Tage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/logging.php:13
Priority:
normal
More links:
Number of days to keep entries in the database. Anzahl der Tage, die die Einträge in der Datenbank bleiben sollen. Details

Number of days to keep entries in the database.

Anzahl der Tage, die die Einträge in der Datenbank bleiben sollen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/logging.php:14
Priority:
normal
More links:
Cleanup is delayed so the database can contain more entries. Keep fields empty to ignore settings. Die Bereinigung wird verzögert, damit die Datenbank mehr Einträge enthalten kann. Lass Felder leer, um Einstellungen zu ignorieren. Details

Cleanup is delayed so the database can contain more entries. Keep fields empty to ignore settings.

Die Bereinigung wird verzögert, damit die Datenbank mehr Einträge enthalten kann. Lass Felder leer, um Einstellungen zu ignorieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/logging.php:17
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 88 89 90 91 92 … 241

Export as