GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: German (Formal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,606) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 89 90 91 92 93 … 241
Prio Original string Translation —
Number of entries to keep in the database. Anzahl der Einträge, die in der Datenbank gespeichert werden sollen. Details

Number of entries to keep in the database.

Anzahl der Einträge, die in der Datenbank gespeichert werden sollen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/logging.php:10
Priority:
normal
More links:
Max. Days Max. Tage Details

Max. Days

Max. Tage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/logging.php:13
Priority:
normal
More links:
Number of days to keep entries in the database. Anzahl der Tage, die die Einträge in der Datenbank bleiben sollen. Details

Number of days to keep entries in the database.

Anzahl der Tage, die die Einträge in der Datenbank bleiben sollen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/logging.php:14
Priority:
normal
More links:
Cleanup is delayed so the database can contain more entries. Keep fields empty to ignore settings. Die Bereinigung wird verzögert, damit die Datenbank mehr Einträge enthalten kann. Lass Felder leer, um Einstellungen zu ignorieren. Details

Cleanup is delayed so the database can contain more entries. Keep fields empty to ignore settings.

Die Bereinigung wird verzögert, damit die Datenbank mehr Einträge enthalten kann. Lass Felder leer, um Einstellungen zu ignorieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/logging.php:17
Priority:
normal
More links:
Sent with Mailster Versendet mit Mailster Details

Sent with Mailster

Versendet mit Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:5075
Priority:
normal
More links:
Convert License Lizenz umwandeln Details

Convert License

Lizenz umwandeln
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/convert.class.php:18
Priority:
normal
More links:
[Action Required] We need to transfer your Mailster license! [Aktion erforderlich] Wir müssen Ihre Mailster-Lizenz übertragen! Details

[Action Required] We need to transfer your Mailster license!

[Aktion erforderlich] Wir müssen Ihre Mailster-Lizenz übertragen!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:20:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/convert.class.php:62
Priority:
normal
More links:
Hey there! Just wanted to give you a heads up that we're changing our license provider. Hallo! Ich wollte Sie nur vorwarnen, dass wir unseren Lizenzanbieter wechseln werden. Details

Hey there! Just wanted to give you a heads up that we're changing our license provider.

Hallo! Ich wollte Sie nur vorwarnen, dass wir unseren Lizenzanbieter wechseln werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/convert.class.php:63
Priority:
normal
More links:
As part of the process, we'll need your consent for a quick manual step. Thanks for your help in advance! Als Teil des Prozesses benötigen wir Ihre Zustimmung für einen kurzen manuellen Schritt. Vielen Dank für Ihre Hilfe im Voraus! Details

As part of the process, we'll need your consent for a quick manual step. Thanks for your help in advance!

Als Teil des Prozesses benötigen wir Ihre Zustimmung für einen kurzen manuellen Schritt. Vielen Dank für Ihre Hilfe im Voraus!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:36:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/convert.class.php:64
Priority:
normal
More links:
Convert now Jetzt konvertieren Details

Convert now

Jetzt konvertieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/convert.class.php:65
Priority:
normal
More links:
read more about it mehr darüber lesen Details

read more about it

mehr darüber lesen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/convert.class.php:65
Priority:
normal
More links:
Creating forms for Mailster gets easier and more flexible. Utilize the WordPress Block Editor (Gutenberg) to create you custom, feature rich forms. Die Erstellung von Formularen für Mailster wird einfacher und flexibler. Nutzen Sie den WordPress-Block-Editor (Gutenberg), um Ihre eigenen, funktionsreichen Formulare zu erstellen. Details

Creating forms for Mailster gets easier and more flexible. Utilize the WordPress Block Editor (Gutenberg) to create you custom, feature rich forms.

Die Erstellung von Formularen für Mailster wird einfacher und flexibler. Nutzen Sie den WordPress-Block-Editor (Gutenberg), um Ihre eigenen, funktionsreichen Formulare zu erstellen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:20:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:556
Priority:
normal
More links:
Check out our guide Sehen Sie sich unseren Leitfaden an Details

Check out our guide

Sehen Sie sich unseren Leitfaden an
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 10:59:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:557
  • views/automation/empty.php:16
  • views/forms/empty.php:12
Priority:
normal
More links:
Logs Logs Details

Logs

Logs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/logs.class.php:25
  • classes/logs.class.php:93
  • classes/logs.table.class.php:24
Priority:
normal
More links:
Time Zeit Details

Time

Zeit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/logs.class.php:126
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 89 90 91 92 93 … 241

Export as