GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Greek

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 169 170 171 172 173 … 241
Prio Original string Translation —
Current Year Τρέχον έτος Details

Current Year

Τρέχον έτος
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 13:14:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:142
Priority:
normal
More links:
It looks like your last cronjob hasn't been finished! Increase the %1$s, add %2$s to your wp-config.php or reduce the %3$s in the settings. Φαίνεται ότι η τελευταία σας εργασία cronjob δεν έχει ολοκληρωθεί! Αυξήστε το %1$s, προσθέστε %2$s στο wp-config.php ή μειώστε το %3$s στις ρυθμίσεις. Details

It looks like your last cronjob hasn't been finished! Increase the %1$s, add %2$s to your wp-config.php or reduce the %3$s in the settings.

Φαίνεται ότι η τελευταία σας εργασία cronjob δεν έχει ολοκληρωθεί! Αυξήστε το %1$s, προσθέστε %2$s στο wp-config.php ή μειώστε το %3$s στις ρυθμίσεις.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 13:14:50
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/cron.class.php:101
Priority:
normal
More links:
Reset all capabilities Επαναφορά όλων των δυνατοτήτων Details

Reset all capabilities

Επαναφορά όλων των δυνατοτήτων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-08 08:51:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:99
Priority:
normal
More links:
click rate ποσοστό κλικ Details

click rate

ποσοστό κλικ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-08 08:51:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:120
  • views/subscribers/detail.php:379
Priority:
normal
More links:
%1$s syncs with %2$s %1$s συγχρονίζεται με %2$s Details

%1$s syncs with %2$s

%1$s συγχρονίζεται με %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 13:14:51
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:41
Priority:
normal
More links:
Currently %1$s of %2$s imported with %3$s errors. %4$s memory usage Επί του παρόντος %1$s από %2$s εισάγονται με %3$s σφάλματα. %4$s χρήση μνήμης Details

Currently %1$s of %2$s imported with %3$s errors. %4$s memory usage

Επί του παρόντος %1$s από %2$s εισάγονται με %3$s σφάλματα. %4$s χρήση μνήμης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-08 08:51:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1602
Priority:
normal
More links:
It's recommend to change the keys occasionally Συνιστάται να αλλάζετε τα κλειδιά περιστασιακά Details

It's recommend to change the keys occasionally

Συνιστάται να αλλάζετε τα κλειδιά περιστασιακά
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 13:14:53
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:76
Priority:
normal
More links:
Reset all settings Επαναφορά όλων των ρυθμίσεων Details

Reset all settings

Επαναφορά όλων των ρυθμίσεων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-08 08:51:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/manage-settings.php:25
Priority:
normal
More links:
Unable to save template Αδυναμία αποθήκευσης προτύπου Details

Unable to save template

Αδυναμία αποθήκευσης προτύπου
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 13:14:55
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:506
Priority:
normal
More links:
clicked %1$s in Campaign %2$s έκανε κλικ στο %1$s στην καμπάνια %2$s Details

clicked %1$s in Campaign %2$s

έκανε κλικ στο %1$s στην καμπάνια %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-08 08:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:453
Priority:
normal
More links:
%1$s via %2$s user forwarded via website %1$s μέσω %2$s Details

%1$s via %2$s

%1$s μέσω %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
user forwarded via website
Date added (GMT):
2025-03-10 13:14:56
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2120
Priority:
normal
More links:
Currently %s is your profile form Επί του παρόντος %s είναι η φόρμα του προφίλ σας Details

Currently %s is your profile form

Επί του παρόντος %s είναι η φόρμα του προφίλ σας
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-08 08:51:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:338
Priority:
normal
More links:
Keep in mind it is bad practice to send campaigns after subscribers opt-out so use this option for "Thank you" messages or surveys. Λάβετε υπόψη σας ότι είναι κακή πρακτική να στέλνετε καμπάνιες μετά την αποχώρηση των συνδρομητών, γι' αυτό χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή για μηνύματα "Ευχαριστώ" ή έρευνες. Details

Keep in mind it is bad practice to send campaigns after subscribers opt-out so use this option for "Thank you" messages or surveys.

Λάβετε υπόψη σας ότι είναι κακή πρακτική να στέλνετε καμπάνιες μετά την αποχώρηση των συνδρομητών, γι' αυτό χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή για μηνύματα "Ευχαριστώ" ή έρευνες.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 13:14:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:180
Priority:
normal
More links:
Reset all settings now Επαναφορά όλων των ρυθμίσεων τώρα Details

Reset all settings now

Επαναφορά όλων των ρυθμίσεων τώρα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-08 08:51:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:528
Priority:
normal
More links:
Unable to save template! Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση του προτύπου! Details

Unable to save template!

Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση του προτύπου!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 13:15:00
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:464
  • classes/ajax.class.php:495
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 169 170 171 172 173 … 241

Export as