Translations < Greek < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	Enabling this option may solve connection problems to SMTP servers	Η ενεργοποίηση αυτής της επιλογής μπορεί να επιλύσει προβλήματα σύνδεσης με διακομιστές SMTP	Details
Enabling this option may solve connection problems to SMTP servers Η ενεργοποίηση αυτής της επιλογής μπορεί να επιλύσει προβλήματα σύνδεσης με διακομιστές SMTP Η ενεργοποίηση αυτής της επιλογής μπορεί να επιλύσει προβλήματα σύνδεσης με διακομιστές SMTP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 23:04:29 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/settings.class.php:1678 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No %s found	Δεν βρέθηκε %s	Details
No %s found Δεν βρέθηκε %s Δεν βρέθηκε %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 23:04:31 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/campaigns.class.php:336 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscribe	Εγγραφή	Details
Subscribe Εγγραφή Εγγραφή You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:11:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/settings.class.php:268 classes/tinymce.class.php:192 classes/widget.class.php:439 classes/widget.class.php:520 includes/updates.php:44 patterns/forms.php:21 patterns/forms.php:183 patterns/forms.php:212 patterns/forms.php:256 patterns/forms.php:305 patterns/forms.php:354 patterns/forms.php:405 patterns/forms.php:571 blocks/homepage/constants.js:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can keep a browser window open with following URL	Μπορείτε να κρατήσετε ένα παράθυρο προγράμματος περιήγησης ανοιχτό με την ακόλουθη διεύθυνση URL	Details
You can keep a browser window open with following URL Μπορείτε να κρατήσετε ένα παράθυρο προγράμματος περιήγησης ανοιχτό με την ακόλουθη διεύθυνση URL Μπορείτε να κρατήσετε ένα παράθυρο προγράμματος περιήγησης ανοιχτό με την ακόλουθη διεύθυνση URL You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 23:04:33 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/settings/cron.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auto Responder	Αυτόματος ανταποκριτής	Details
Auto Responder Αυτόματος ανταποκριτής Αυτόματος ανταποκριτής You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 23:04:34 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/newsletter/delivery.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Encoding	Κωδικοποίηση	Details
Encoding Κωδικοποίηση Κωδικοποίηση You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 23:04:36 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/settings/general.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No %s found in Trash	Δεν βρέθηκε %s στον Κάδο απορριμμάτων	Details
No %s found in Trash Δεν βρέθηκε %s στον Κάδο απορριμμάτων Δεν βρέθηκε %s στον Κάδο απορριμμάτων You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 23:04:38 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/campaigns.class.php:337 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscribe Slug	Εγγραφείτε Slug	Details
Subscribe Slug Εγγραφείτε Slug Εγγραφείτε Slug You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 23:04:39 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/settings/frontend.php:129 views/setup/homepage.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can leave this field blank unless you know what you do	Μπορείτε να αφήσετε αυτό το πεδίο κενό, εκτός αν γνωρίζετε τι κάνετε	Details
You can leave this field blank unless you know what you do Μπορείτε να αφήσετε αυτό το πεδίο κενό, εκτός αν γνωρίζετε τι κάνετε Μπορείτε να αφήσετε αυτό το πεδίο κενό, εκτός αν γνωρίζετε τι κάνετε You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 23:04:41 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/settings/authentication.php:58 views/settings/authentication.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	English	Αγγλικά	Details
English Αγγλικά Αγγλικά You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 23:04:43 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/settings/texts.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Lists found!	Δεν βρέθηκε η λίστα	Details
No Lists found! Δεν βρέθηκε η λίστα Δεν βρέθηκε η λίστα You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:11:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/lists.class.php:1240 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscribe subscribers	Συνδρομή συνδρομητών	Details
Subscribe subscribers Συνδρομή συνδρομητών Συνδρομή συνδρομητών You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 23:04:44 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/lists.table.class.php:189 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auto responder campaign %s has been finished and is deactivated!	Η καμπάνια αυτόματης ανταπόκρισης %s έχει ολοκληρωθεί και είναι απενεργοποιημένη!	Details
Auto responder campaign %s has been finished and is deactivated! Η καμπάνια αυτόματης ανταπόκρισης %s έχει ολοκληρωθεί και είναι απενεργοποιημένη! Η καμπάνια αυτόματης ανταπόκρισης %s έχει ολοκληρωθεί και είναι απενεργοποιημένη! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 23:04:46 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/queue.class.php:726 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter Campaign Title here	Εισαγωγή τίτλου καμπάνιας εδώ	Details
Enter Campaign Title here Εισαγωγή τίτλου καμπάνιας εδώ Εισαγωγή τίτλου καμπάνιας εδώ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:11:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/campaigns.class.php:1575 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No campaigns available	Δεν υπάρχουν διαθέσιμες καμπάνιες	Details
No campaigns available Δεν υπάρχουν διαθέσιμες καμπάνιες Δεν υπάρχουν διαθέσιμες καμπάνιες You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 23:04:48 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/conditions.class.php:997 views/newsletter/delivery.php:455 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enabling this option may solve connection problems to SMTP servers

Η ενεργοποίηση αυτής της επιλογής μπορεί να επιλύσει προβλήματα σύνδεσης με διακομιστές SMTP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 23:04:29

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/settings.class.php:1678

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No %s found

Δεν βρέθηκε %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 23:04:31

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/campaigns.class.php:336

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Subscribe

Εγγραφή

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:11:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/settings.class.php:268 classes/tinymce.class.php:192 classes/widget.class.php:439 classes/widget.class.php:520 includes/updates.php:44 patterns/forms.php:21 patterns/forms.php:183 patterns/forms.php:212 patterns/forms.php:256 patterns/forms.php:305 patterns/forms.php:354 patterns/forms.php:405 patterns/forms.php:571 blocks/homepage/constants.js:43

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You can keep a browser window open with following URL

Μπορείτε να κρατήσετε ένα παράθυρο προγράμματος περιήγησης ανοιχτό με την ακόλουθη διεύθυνση URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 23:04:33

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/settings/cron.php:37

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Auto Responder

Αυτόματος ανταποκριτής

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 23:04:34

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/newsletter/delivery.php:33

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Encoding

Κωδικοποίηση

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 23:04:36

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/settings/general.php:59

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No %s found in Trash

Δεν βρέθηκε %s στον Κάδο απορριμμάτων

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 23:04:38

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/campaigns.class.php:337

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Subscribe Slug

Εγγραφείτε Slug

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 23:04:39

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/settings/frontend.php:129 views/setup/homepage.php:61

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You can leave this field blank unless you know what you do

Μπορείτε να αφήσετε αυτό το πεδίο κενό, εκτός αν γνωρίζετε τι κάνετε

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 23:04:41

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/settings/authentication.php:58 views/settings/authentication.php:64

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

English

Αγγλικά

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 23:04:43

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/settings/texts.php:98

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No Lists found!

Δεν βρέθηκε η λίστα

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:11:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/lists.class.php:1240

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Subscribe subscribers

Συνδρομή συνδρομητών

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 23:04:44

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/lists.table.class.php:189

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Auto responder campaign %s has been finished and is deactivated!

Η καμπάνια αυτόματης ανταπόκρισης %s έχει ολοκληρωθεί και είναι απενεργοποιημένη!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 23:04:46

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/queue.class.php:726

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enter Campaign Title here

Εισαγωγή τίτλου καμπάνιας εδώ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:11:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/campaigns.class.php:1575

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No campaigns available

Δεν υπάρχουν διαθέσιμες καμπάνιες

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 23:04:48

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/conditions.class.php:997 views/newsletter/delivery.php:455

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Greek

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta