GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,520) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 235
Prio Original string Translation —
Exclusive deal for Envato Buyers: Get the first year for free when you upgrade to a %1$s or %2$s Plan Oferta exclusiva para compradores de Envato: Consigue el primer año gratis al pasar a un Plan %1$s o %2$s Details

Exclusive deal for Envato Buyers: Get the first year for free when you upgrade to a %1$s or %2$s Plan

Oferta exclusiva para compradores de Envato: Consigue el primer año gratis al pasar a un Plan %1$s o %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:52:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:263
Priority:
normal
More links:
Set the padding of your form in % Establece el relleno de tu formulario en %. Details

Set the padding of your form in %

Establece el relleno de tu formulario en %.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:52:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/DimensionsPanel.js:40
  • blocks/forms/form-inspector/DimensionsPanel.js:64
Priority:
normal
More links:
This block contains the number of your subscribers. Adjust the settings here. Este bloque contiene el número de tus abonados. Ajusta la configuración aquí. Details

This block contains the number of your subscribers. Adjust the settings here.

Este bloque contiene el número de tus abonados. Ajusta la configuración aquí.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:52:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/subscriber-count/index.js:119
Priority:
normal
More links:
Subscriber count: %s Recuento de suscriptores: %s Details

Subscriber count: %s

Recuento de suscriptores: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:52:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/subscriber-count/index.js:125
Priority:
normal
More links:
Format Value Formato Valor Details

Format Value

Formato Valor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:52:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/subscriber-count/index.js:129
Priority:
normal
More links:
Format the number with thousand separators. Formatea el número con separadores de miles. Details

Format the number with thousand separators.

Formatea el número con separadores de miles.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:52:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/subscriber-count/index.js:130
Priority:
normal
More links:
Do not round No redondees Details

Do not round

No redondees
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:52:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/subscriber-count/index.js:143
Priority:
normal
More links:
Insert Newsletter Subscribers Count Insertar el recuento de suscriptores al boletín Details

Insert Newsletter Subscribers Count

Insertar el recuento de suscriptores al boletín
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:52:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/subscriber-count/index.js:157
  • blocks/subscriber-count/index.js:189
Priority:
normal
More links:
%s active Workflows %s Flujos de trabajo activos Details

%s active Workflows

%s Flujos de trabajo activos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:51:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:266
  • classes/automation.class.php:267
  • classes/automation.class.php:274
  • classes/automation.class.php:275
  • classes/automation.class.php:280
Priority:
normal
More links:
Upgrade to %s Actualiza a %s Details

Upgrade to %s

Actualiza a %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:266
  • classes/automation.class.php:267
  • classes/automation.class.php:274
  • classes/automation.class.php:275
  • classes/automation.class.php:280
  • classes/convert.class.php:123
  • classes/notices.class.php:411
  • classes/notices.class.php:412
Priority:
normal
More links:
Subscription fee will be charged 12 months after promo activation (cancel anytime before renewal date) La cuota de suscripción se cobrará 12 meses después de la activación de la promoción (cancela en cualquier momento antes de la fecha de renovación) Details

Subscription fee will be charged 12 months after promo activation (cancel anytime before renewal date)

La cuota de suscripción se cobrará 12 meses después de la activación de la promoción (cancela en cualquier momento antes de la fecha de renovación)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:51:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:269
  • classes/notices.class.php:415
Priority:
normal
More links:
Get Professional 4 Free* Consigue Profesional 4 Gratis*. Details

Get Professional 4 Free*

Consigue Profesional 4 Gratis*.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:51:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notices.class.php:408
Priority:
normal
More links:
Your Envato license is eglibable for a free update! Upgrade your license and get the first year for free. Tu licencia Envato es eglibable para una actualización gratuita! Actualiza tu licencia y consigue el primer año gratis. Details

Your Envato license is eglibable for a free update! Upgrade your license and get the first year for free.

Tu licencia Envato es eglibable para una actualización gratuita! Actualiza tu licencia y consigue el primer año gratis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:51:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notices.class.php:409
Priority:
normal
More links:
compare plans comparar planes Details

compare plans

comparar planes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:51:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notices.class.php:413
Priority:
normal
More links:
Back to Migration Volver a Migración Details

Back to Migration

Volver a Migración
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:51:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/freemius.php:117
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 235

Export as