Translations < Spanish (Spain) < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	Terms confirmation text	Texto de confirmación de los términos	Details
Terms confirmation text Texto de confirmación de los términos Texto de confirmación de los términos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-19 18:23:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Andres Rueda (andresito) References: views/settings/texts.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The Gmail Sending Method is deprecated and will soon not work anymore! Please update to the new plugin %1$s and follow our setup guide %2$s.	Enviar a través deGmail está obsoleto y muy pronto dejará de funcionar! Por favor actualiza al nuevo plugin %1$s y sigue nuestra guía de configuración %2$s.	Details
The Gmail Sending Method is deprecated and will soon not work anymore! Please update to the new plugin %1$s and follow our setup guide %2$s. Enviar a través deGmail está obsoleto y muy pronto dejará de funcionar! Por favor actualiza al nuevo plugin %1$s y sigue nuestra guía de configuración %2$s. Enviar a través deGmail está obsoleto y muy pronto dejará de funcionar! Por favor actualiza al nuevo plugin %1$s y sigue nuestra guía de configuración %2$s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-20 22:54:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Andres Rueda (andresito) References: includes/updates.php:585 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The server responded with error code %d.	El servidor respondió con el código de error %d.	Details
The server responded with error code %d. El servidor respondió con el código de error %d. El servidor respondió con el código de error %d. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-20 22:55:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Andres Rueda (andresito) References: classes/helper.class.php:1608 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error during replacing tags in this campaign! %s	Ocurrió un error al reemplazar las etiquetas en esta campaña! %s	Details
There was an error during replacing tags in this campaign! %s Ocurrió un error al reemplazar las etiquetas en esta campaña! %s Ocurrió un error al reemplazar las etiquetas en esta campaña! %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-21 18:54:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Andres Rueda (andresito) References: classes/campaigns.class.php:5138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There's a problem receiving the feed from `%1$s`: %2$s	Hay un problema al recibir la información desde `%1$s`: %2$s	Details
There's a problem receiving the feed from `%1$s`: %2$s Hay un problema al recibir la información desde `%1$s`: %2$s Hay un problema al recibir la información desde `%1$s`: %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-21 18:56:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Andres Rueda (andresito) References: classes/helper.class.php:1613 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toggle crop option	Cambiar la opción de cortado	Details
Toggle crop option Cambiar la opción de cortado Cambiar la opción de cortado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-21 18:59:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Andres Rueda (andresito) References: views/newsletter/editbar.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Visit Envato Account	Visitar la cuenta de Envato	Details
Visit Envato Account Visitar la cuenta de Envato Visitar la cuenta de Envato You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-21 19:00:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Andres Rueda (andresito) References: classes/addons.class.php:280 classes/templates.class.php:904 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are not allowed to resume this campaign.	No está permitido reanudar esta campaña.	Details
You are not allowed to resume this campaign. No está permitido reanudar esta campaña. No está permitido reanudar esta campaña. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-30 18:48:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Andres Rueda (andresito) References: classes/campaigns.class.php:614 classes/campaigns.class.php:1458 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can define Texts on the %s settings tab.	Puedes definir textos en la %s pestaña de configuración.	Details
You can define Texts on the %s settings tab. Puedes definir textos en la %s pestaña de configuración. Puedes definir textos en la %s pestaña de configuración. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-30 18:50:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Andres Rueda (andresito) References: views/settings/privacy.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can reset your license up to three times!	Puedes reiniciar tu licencia hasta tres veces!	Details
You can reset your license up to three times! Puedes reiniciar tu licencia hasta tres veces! Puedes reiniciar tu licencia hasta tres veces! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-30 18:51:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Andres Rueda (andresito) References: classes/dashboard.class.php:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You must define an email address.	Debes definir una dirección de correo electrónico.	Details
You must define an email address. Debes definir una dirección de correo electrónico. Debes definir una dirección de correo electrónico. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-05 21:41:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Andres Rueda (andresito) References: classes/subscribers.class.php:1244 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	use High DPI image	Utiliza imagen de alto DPI	Details
use High DPI image Utiliza imagen de alto DPI Utiliza imagen de alto DPI You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-05 21:44:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Andres Rueda (andresito) References: views/newsletter/editbar.php:347 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable legacy hooks	Habilitar legacy hooks	Details
Enable legacy hooks Habilitar legacy hooks Habilitar legacy hooks You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-05 21:46:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Andres Rueda (andresito) References: views/settings/advanced.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you still use deprecated MyMail hooks and filters you can keep them working by enabling this option.	Si todavía utilizas hooks y filtros obsoletos de MyMail, puedes hacerlos funcionar habilitando esta opción.	Details
If you still use deprecated MyMail hooks and filters you can keep them working by enabling this option. Si todavía utilizas hooks y filtros obsoletos de MyMail, puedes hacerlos funcionar habilitando esta opción. Si todavía utilizas hooks y filtros obsoletos de MyMail, puedes hacerlos funcionar habilitando esta opción. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-14 18:41:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Andres Rueda (andresito) References: views/settings/advanced.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Legacy Hooks	Legacy Hooks	Details
Legacy Hooks Legacy Hooks Legacy Hooks You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-07 22:30:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Andres Rueda (andresito) References: views/settings/advanced.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Terms confirmation text

Texto de confirmación de los términos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-10-19 18:23:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andres Rueda (andresito)

References: views/settings/texts.php:61

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The Gmail Sending Method is deprecated and will soon not work anymore! Please update to the new plugin %1$s and follow our setup guide %2$s.

Enviar a través deGmail está obsoleto y muy pronto dejará de funcionar! Por favor actualiza al nuevo plugin %1$s y sigue nuestra guía de configuración %2$s.

You have to log in to edit this translation.