GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,608) Translated (3,590) Untranslated (0) Waiting (18) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 118 119 120 121 122 240
Prio Original string Translation
Mailster Campaigns do not support the %s. Las campañas de Mailster no soportan el %s. Details

Mailster Campaigns do not support the %s.

Las campañas de Mailster no soportan el %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-07 22:31:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andres Rueda (andresito)
References:
  • includes/3rdparty.php:52
  • includes/3rdparty.php:88
Priority:
normal
More links:
The status will be applied to contacts if no other is defined via the columns. El estatus será aplicado a los contactos si no se ha definido otro en las columnas. Details

The status will be applied to contacts if no other is defined via the columns.

El estatus será aplicado a los contactos si no se ha definido otro en las columnas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 10:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:407
Priority:
normal
More links:
will overwrite all values of the contact. Status will be overwritten. Sobrescribirá todos los valores del contacto. El estatus será sobrescrito. Details

will overwrite all values of the contact. Status will be overwritten.

Sobrescribirá todos los valores del contacto. El estatus será sobrescrito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-14 18:49:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andres Rueda (andresito)
References:
  • classes/manage.class.php:415
Priority:
normal
More links:
will overwrite only defined values and keep old ones. Status will not be changed unless defined via the columns. Sobrescribirá solamente valores definidos y mantendrá los viejos. El Estatus no cambiará a menos que se defina mediante las columnas. Details

will overwrite only defined values and keep old ones. Status will not be changed unless defined via the columns.

Sobrescribirá solamente valores definidos y mantendrá los viejos. El Estatus no cambiará a menos que se defina mediante las columnas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-16 22:50:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andres Rueda (andresito)
References:
  • classes/manage.class.php:416
Priority:
normal
More links:
will skip the contact if the email address already exists. Status will not be changed. Pasará por alto el contacto si la dirección de correo ya existe. El estatus no cambiará. Details

will skip the contact if the email address already exists. Status will not be changed.

Pasará por alto el contacto si la dirección de correo ya existe. El estatus no cambiará.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-16 22:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andres Rueda (andresito)
References:
  • classes/manage.class.php:414
Priority:
normal
More links:
ignore Ignorar Details

ignore

Ignorar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-16 22:51:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andres Rueda (andresito)
References:
  • views/settings/general.php:51
Priority:
normal
More links:
respect Respecto Details

respect

Respecto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-23 22:48:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andres Rueda (andresito)
References:
  • views/settings/general.php:52
Priority:
normal
More links:
third party content type settings. Configuraciones para contenido de terceros. Details

third party content type settings.

Configuraciones para contenido de terceros.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-23 22:49:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andres Rueda (andresito)
References:
  • views/settings/general.php:54
Priority:
normal
More links:
10th random 10º aleatorio Details

10th random

10º aleatorio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-23 22:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andres Rueda (andresito)
References:
  • views/newsletter/editbar.php:269
Priority:
normal
More links:
11th random 11º aleatorio Details

11th random

11º aleatorio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-23 22:50:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andres Rueda (andresito)
References:
  • views/newsletter/editbar.php:270
Priority:
normal
More links:
12th random 12º aleatorio Details

12th random

12º aleatorio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-23 22:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andres Rueda (andresito)
References:
  • views/newsletter/editbar.php:271
Priority:
normal
More links:
1st random 1º aleatorio Details

1st random

1º aleatorio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-23 22:51:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andres Rueda (andresito)
References:
  • views/newsletter/editbar.php:260
Priority:
normal
More links:
2nd random 2º aleatorio Details

2nd random

2º aleatorio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-30 18:46:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andres Rueda (andresito)
References:
  • views/newsletter/editbar.php:261
Priority:
normal
More links:
3rd random 3º aleatorio Details

3rd random

3º aleatorio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-30 18:46:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andres Rueda (andresito)
References:
  • views/newsletter/editbar.php:262
Priority:
normal
More links:
4th random 4º aleatorio Details

4th random

4º aleatorio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-30 18:46:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andres Rueda (andresito)
References:
  • views/newsletter/editbar.php:263
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 118 119 120 121 122 240

Export as