GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,590) • Untranslated (0) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 122 123 124 125 126 … 240
Prio Original string Translation —
Mailster does not delete any data on plugin deactivation by default. If you like to start with a fresh setup you can check this option and Mailster will remove all campaigns, subscribers, actions and other data in your database. “Por defecto Mailster no elimina ningún dato al desactivar del plugin. Si quiere empezar con una configuración nueva, puede activar esta opción y Mailster eliminará todas las campañas, subscriptores, acciones y otros datos de tu base de datos. Details

Mailster does not delete any data on plugin deactivation by default. If you like to start with a fresh setup you can check this option and Mailster will remove all campaigns, subscribers, actions and other data in your database.

“Por defecto Mailster no elimina ningún dato al desactivar del plugin. Si quiere empezar con una configuración nueva, puede activar esta opción y Mailster eliminará todas las campañas, subscriptores, acciones y otros datos de tu base de datos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dialogs/deactivation.php:53
Priority:
normal
More links:
Note: This will permanently delete all Mailster data from your database. Nota: Esto borrará automáticamente todos los datos de Mailster de tu base de datos. Details

Note: This will permanently delete all Mailster data from your database.

Nota: Esto borrará automáticamente todos los datos de Mailster de tu base de datos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dialogs/deactivation.php:53
Priority:
normal
More links:
Please describe why you're deactivating Mailster. Por favor describa por qué estas desactivando Mailster. Details

Please describe why you're deactivating Mailster.

Por favor describa por qué estas desactivando Mailster.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dialogs/deactivation.php:37
Priority:
normal
More links:
Remove Element Eliminar elemento Details

Remove Element

Eliminar elemento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 15:47:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:151
  • views/newsletter/editbar.php:349
Priority:
normal
More links:
Remove repeater Eliminar repetidor Details

Remove repeater

Eliminar repetidor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1751
Priority:
normal
More links:
Thanks, we'll respect your opinion. You can always opt in anytime on the advanced tab in the settings! Gracias, respetaremos su opinión. ¡Puede volver en cualquier momento por medio de la pestaña de Avanzado en las opciones! Details

Thanks, we'll respect your opinion. You can always opt in anytime on the advanced tab in the settings!

Gracias, respetaremos su opinión. ¡Puede volver en cualquier momento por medio de la pestaña de Avanzado en las opciones!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/update.class.php:45
Priority:
normal
More links:
The area in which content gets placed. El área en la que se coloca el contenido. Details

The area in which content gets placed.

El área en la que se coloca el contenido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:209
Priority:
normal
More links:
The plugin broke my site. El plugin dañó mi sitio. Details

The plugin broke my site.

El plugin dañó mi sitio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dialogs/deactivation.php:21
Priority:
normal
More links:
The plugin didn't work. El plugin no funcionó. Details

The plugin didn't work.

El plugin no funcionó.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dialogs/deactivation.php:14
Priority:
normal
More links:
This campaign doesn't exists. Esta campaña no existe. Details

This campaign doesn't exists.

Esta campaña no existe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2620
  • classes/campaigns.class.php:2655
  • classes/campaigns.class.php:2707
  • classes/campaigns.class.php:2762
  • classes/campaigns.class.php:2850
  • classes/campaigns.class.php:2925
  • classes/campaigns.class.php:3114
  • classes/campaigns.class.php:3160
  • classes/campaigns.class.php:3204
  • classes/campaigns.class.php:3294
  • classes/campaigns.class.php:3311
Priority:
normal
More links:
This campaign is not an autoresponder. Esta campaña no responde automáticamente Details

This campaign is not an autoresponder.

Esta campaña no responde automáticamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:3208
Priority:
normal
More links:
We're sorry about that. Please get in touch with our %s. Lo sentimos. Por favor, póngase en contacto con nuestro %s. Details

We're sorry about that. Please get in touch with our %s.

Lo sentimos. Por favor, póngase en contacto con nuestro %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dialogs/deactivation.php:16
  • views/dialogs/deactivation.php:23
Priority:
normal
More links:
What is the name of the plugin? ¿Cuál es el nombre del plugin? Details

What is the name of the plugin?

¿Cuál es el nombre del plugin?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dialogs/deactivation.php:30
Priority:
normal
More links:
Would you like to delete all data? ¿Quisiera borrar todos los datos? Details

Would you like to delete all data?

¿Quisiera borrar todos los datos?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dialogs/deactivation.php:44
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to activate this campaign. No se permite activar esta campaña. Details

You are not allowed to activate this campaign.

No se permite activar esta campaña.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:632
  • classes/campaigns.class.php:1483
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 122 123 124 125 126 … 240

Export as