GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,590) • Untranslated (0) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 129 130 131 132 133 … 240
Prio Original string Translation —
Africa África Details

Africa

África
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/geo.class.php:273
Priority:
normal
More links:
Asia/Pacific Region Asía/Región Pacifico Details

Asia/Pacific Region

Asía/Región Pacifico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/geo.class.php:270
Priority:
normal
More links:
Authentication servers are currently down. Please try again later! Servidores de autenticación caídos. ¡Por favor, vuelve a intentar más tarde! Details

Authentication servers are currently down. Please try again later!

Servidores de autenticación caídos. ¡Por favor, vuelve a intentar más tarde!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1899
  • classes/update.class.php:152
Priority:
normal
More links:
Continents Continentes Details

Continents

Continentes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:1090
Priority:
normal
More links:
Couldn't load Location Database No se pudo cargar la Base de Datos de Ubicación Details

Couldn't load Location Database

No se pudo cargar la Base de Datos de Ubicación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1950
Priority:
normal
More links:
Downloading %s Subscribers... Descargando %s Suscriptores... Details

Downloading %s Subscribers...

Descargando %s Suscriptores...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1437
  • classes/manage.class.php:111
Priority:
normal
More links:
Europe Europa Details

Europe

Europa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/geo.class.php:269
Priority:
normal
More links:
European Union Unión Europea Details

European Union

Unión Europea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/geo.class.php:278
Priority:
normal
More links:
If you have users in the European Union you have to comply with the General Data Protection Regulation (GDPR). Please check our knowledge base on how Mailster can help you. Si tiene usuarios en la Unión Europea tiene que cumplir con la Regulación General de Protección de Datos (GDPR). Por favor revise nuestra base de conocimientos para saber cómo Mailser puede ayudarle. Details

If you have users in the European Union you have to comply with the General Data Protection Regulation (GDPR). Please check our knowledge base on how Mailster can help you.

Si tiene usuarios en la Unión Europea tiene que cumplir con la Regulación General de Protección de Datos (GDPR). Por favor revise nuestra base de conocimientos para saber cómo Mailser puede ayudarle.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/extensions.php:24
  • views/setup/privacy.php:6
Priority:
normal
More links:
Location Database success loaded! ¡Base de Datos de Ubicación cargada con éxito! Details

Location Database success loaded!

¡Base de Datos de Ubicación cargada con éxito!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1955
Priority:
normal
More links:
Mailster can track specific behaviors and the location of your subscribers to target your audience better. In most countries you must get the consent of the subscriber if you sent them marketing emails. Please get in touch with your lawyer for legal advice in your country. Mailster puede rastrear comportamientos específicos y la ubicación de sus suscriptores para mejorar la audiencia objetivo. En la mayoría de los países se debe obtener consentimiento del suscriptor si se le envía emails de marketing. Por favor póngase en contacto con su abogado para obtener consejo legal en su país. Details

Mailster can track specific behaviors and the location of your subscribers to target your audience better. In most countries you must get the consent of the subscriber if you sent them marketing emails. Please get in touch with your lawyer for legal advice in your country.

Mailster puede rastrear comportamientos específicos y la ubicación de sus suscriptores para mejorar la audiencia objetivo. En la mayoría de los países se debe obtener consentimiento del suscriptor si se le envía emails de marketing. Por favor póngase en contacto con su abogado para obtener consejo legal en su país.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/extensions.php:23
  • views/setup/privacy.php:5
Priority:
normal
More links:
Module %s Módulo %s Details

Module %s

Módulo %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1742
  • classes/template.class.php:684
Priority:
normal
More links:
North America América del Norte Details

North America

América del Norte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/geo.class.php:271
Priority:
normal
More links:
Oceania/Australia Oceanía/Australia Details

Oceania/Australia

Oceanía/Australia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/geo.class.php:274
Priority:
normal
More links:
Output Options Opciones de Salida Details

Output Options

Opciones de Salida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:134
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 129 130 131 132 133 … 240

Export as