GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,520) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 132 133 134 135 136 … 235
Prio Original string Translation —
Copy to Clipboard Copiar al Portapapeles Details

Copy to Clipboard

Copiar al Portapapeles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/manage-settings.php:9
Priority:
normal
More links:
Create a new form now Crear un formulario nuevo ahora Details

Create a new form now

Crear un formulario nuevo ahora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tests.class.php:623
Priority:
normal
More links:
Do you really like to remove all conditions? ¿De verdad quieres eliminar todas las condiciones? Details

Do you really like to remove all conditions?

¿De verdad quieres eliminar todas las condiciones?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1785
Priority:
normal
More links:
Edit Conditions Editar Condiciones Details

Edit Conditions

Editar Condiciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1784
  • views/newsletter/receivers.php:50
Priority:
normal
More links:
Email address is invalid. Dirección de email invalida. Details

Email address is invalid.

Dirección de email invalida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:691
Priority:
normal
More links:
Errors Errores Details

Errors

Errores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:27
Priority:
normal
More links:
Errors must be fixed in order to make Mailster work correctly. Los errores deben arreglarse para que Mailster funcione correctamente. Details

Errors must be fixed in order to make Mailster work correctly.

Los errores deben arreglarse para que Mailster funcione correctamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:27
Priority:
normal
More links:
Excel Spreadsheet Hoja de Excel Details

Excel Spreadsheet

Hoja de Excel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:173
Priority:
normal
More links:
Export finished Exportación terminada Details

Export finished

Exportación terminada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1436
  • classes/manage.class.php:110
Priority:
normal
More links:
Finished! ¡Terminado! Details

Finished!

¡Terminado!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:394
Priority:
normal
More links:
Page ID: ID de la página Details

Page ID:

ID de la página
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:8
Priority:
normal
More links:
changelog page página de registro Details

changelog page

página de registro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/update.class.php:249
Priority:
normal
More links:
Disable Form Caching Deshabilitar Cache del Formulario Details

Disable Form Caching

Deshabilitar Cache del Formulario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:12
Priority:
normal
More links:
Enable this option if you have issue with the security nonce on Mailster forms. Habilite esta opción si tiene problemas con seguridad en los formularios Mailster. Details

Enable this option if you have issue with the security nonce on Mailster forms.

Habilite esta opción si tiene problemas con seguridad en los formularios Mailster.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:12
Priority:
normal
More links:
Find your Page ID in the address bar of the edit screen of this page. Encuentre su ID de página en la barra de dirección de la pantalla de edición de esta página. Details

Find your Page ID in the address bar of the edit screen of this page.

Encuentre su ID de página en la barra de dirección de la pantalla de edición de esta página.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:8
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 132 133 134 135 136 … 235

Export as