GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,494) • Translated (3,494) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 138 139 140 141 142 … 233
Prio Original string Translation —
send this campaign Enviar esta campaña Details

send this campaign

Enviar esta campaña
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:59
Priority:
normal
More links:
sent Enviado Details

sent

Enviado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4578
  • classes/subscribers.class.php:3700
  • views/newsletter/details.php:95
  • views/newsletter/details.php:125
Priority:
normal
More links:
set an end date for your campaign Definir una fecha final para su campaña Details

set an end date for your campaign

Definir una fecha final para su campaña
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:264
Priority:
normal
More links:
displays the latest posts content Visualizar el contenido del último post Details

displays the latest posts content

Visualizar el contenido del último post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:66
Priority:
normal
More links:
settings page configuración Details

settings page

configuración
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/cron.class.php:238
  • classes/cron.class.php:241
  • classes/queue.class.php:1211
Priority:
normal
More links:
displays the latest posts date Visualizar la fecha del último post Details

displays the latest posts date

Visualizar la fecha del último post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:68
Priority:
normal
More links:
displays the latest posts excerpt or content if no excerpt is defined Visualizar el extracto del último post o el contenido si el extracto no está definido Details

displays the latest posts excerpt or content if no excerpt is defined

Visualizar el extracto del último post o el contenido si el extracto no está definido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:67
Priority:
normal
More links:
show Templates Plantillas Details

show Templates

Plantillas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/template.php:13
Priority:
normal
More links:
displays the permalink of post ID 15 Visualizar el enlace permanente del post ID 15 Details

displays the permalink of post ID 15

Visualizar el enlace permanente del post ID 15
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:71
Priority:
normal
More links:
Show asterisk on required fields Mostrar asterisco en los campos requeridos Details

Show asterisk on required fields

Mostrar asterisco en los campos requeridos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:310
Priority:
normal
More links:
displays the post title of post ID 23 Visualizar el título del post del post ID 23 Details

displays the post title of post ID 23

Visualizar el título del post del post ID 23
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:70
Priority:
normal
More links:
show custom modules by default mostrar los módulos personalizados por defecto Details

show custom modules by default

mostrar los módulos personalizados por defecto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:104
Priority:
normal
More links:
do not round no redondear Details

do not round

no redondear
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:370
Priority:
normal
More links:
Show drop down instead of check boxes Mostrar menús desplegables en vez de caja de selección Details

Show drop down instead of check boxes

Mostrar menús desplegables en vez de caja de selección
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:348
Priority:
normal
More links:
does not match regex pattern no coincide con patrón regex Details

does not match regex pattern

no coincide con patrón regex
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:33
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 138 139 140 141 142 … 233

Export as