GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,521) Translated (3,520) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 162 163 164 165 166 235
Prio Original string Translation
Unable to get test message! Please check your settings. ¡No se puede obtener mensaje de prueba! Por favor verifica la configuración. Details

Unable to get test message! Please check your settings.

¡No se puede obtener mensaje de prueba! Por favor verifica la configuración.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2046
Priority:
normal
More links:
click here Clic aquí Details

click here

Clic aquí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1780
Priority:
normal
More links:
%1$s on %2$s %1$s en %2$s Details

%1$s on %2$s

%1$s en %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 10:24:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:886
Priority:
normal
More links:
Current Year Año Actual Details

Current Year

Año Actual
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:125
Priority:
normal
More links:
It looks like your last cronjob hasn't been finished! Increase the %1$s, add %2$s to your wp-config.php or reduce the %3$s in the settings. Parece que tu ultimo cronjob no ha finalizado! Aumenta el %1$s, agrega %2$s a tu wp-admin.php o recude el %3$s en la configuración. Details

It looks like your last cronjob hasn't been finished! Increase the %1$s, add %2$s to your wp-config.php or reduce the %3$s in the settings.

Parece que tu ultimo cronjob no ha finalizado! Aumenta el %1$s, agrega %2$s a tu wp-admin.php o recude el %3$s en la configuración.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/cron.class.php:72
Priority:
normal
More links:
Reset all capabilities Reiniciar todas las funciones Details

Reset all capabilities

Reiniciar todas las funciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:38
Priority:
normal
More links:
click rate Tasa de clics Details

click rate

Tasa de clics
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:120
  • views/subscribers/detail.php:379
Priority:
normal
More links:
%1$s syncs with %2$s %1$s se sincroniza con %2$s Details

%1$s syncs with %2$s

%1$s se sincroniza con %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:41
Priority:
normal
More links:
Currently %1$s of %2$s imported with %3$s errors. %4$s memory usage “De momento %1$s de %2$s importado con %3$s errores. %4$s uso de memoria. Details

Currently %1$s of %2$s imported with %3$s errors. %4$s memory usage

“De momento %1$s de %2$s importado con %3$s errores. %4$s uso de memoria.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1430
Priority:
normal
More links:
It's recommend to change the keys occasionally Es recomendable cambiar las claves de vez en cuando Details

It's recommend to change the keys occasionally

Es recomendable cambiar las claves de vez en cuando
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:76
Priority:
normal
More links:
Reset all settings Reiniciar todos los ajustes Details

Reset all settings

Reiniciar todos los ajustes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/manage-settings.php:25
Priority:
normal
More links:
Unable to save template La plantilla no puede ser grabada Details

Unable to save template

La plantilla no puede ser grabada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:335
Priority:
normal
More links:
clicked %1$s in Campaign %2$s Clic %1$s en la campaña %2$s Details

clicked %1$s in Campaign %2$s

Clic %1$s en la campaña %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:453
Priority:
normal
More links:
%1$s via %2$s user forwarded via website %1$s vía %2$s Details

%1$s via %2$s

%1$s vía %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
user forwarded via website
Date added (GMT):
2024-09-09 10:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1780
Priority:
normal
More links:
Currently %s is your profile form Actualmente %s es tu formulario de perfil Details

Currently %s is your profile form

Actualmente %s es tu formulario de perfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:338
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 162 163 164 165 166 235

Export as