GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 180 181 182 183 184 … 240
Prio Original string Translation —
Use a fallback for dynamic image tags if the image doesn't exist. Usa una segunda opción para etiquetas de imagen dinamica si la imagen no existe. Details

Use a fallback for dynamic image tags if the image doesn't exist.

Usa una segunda opción para etiquetas de imagen dinamica si la imagen no existe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:78
Priority:
normal
More links:
%s has joined %s se ha unido Details

%s has joined

%s se ha unido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:755
Priority:
normal
More links:
Delete WordPress User Eliminar usuario de WordPress Details

Delete WordPress User

Eliminar usuario de WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:73
Priority:
normal
More links:
Use a logo for new created campaigns Usa un logo para campañas nuevas Details

Use a logo for new created campaigns

Usa un logo para campañas nuevas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/template.php:18
Priority:
normal
More links:
Delete Form eliminar formulario Details

Delete Form

eliminar formulario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:63
Priority:
normal
More links:
%s is a reserved tag! %s es una etiqueta reservada! Details

%s is a reserved tag!

%s es una etiqueta reservada!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:420
Priority:
normal
More links:
Delete WordPress User if the Subscriber gets deleted Eliminar el Usuario WordPress si el suscriptor se ha eliminado Details

Delete WordPress User if the Subscriber gets deleted

Eliminar el Usuario WordPress si el suscriptor se ha eliminado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:83
Priority:
normal
More links:
Loading Cargando Details

Loading

Cargando
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:416
Priority:
normal
More links:
Selector Prefix Prefijo del Selector Details

Selector Prefix

Prefijo del Selector
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:272
Priority:
normal
More links:
Use a real cron to send newsletters Utilizar un servicio real de CRON para enviar los boletines Details

Use a real cron to send newsletters

Utilizar un servicio real de CRON para enviar los boletines
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:18
Priority:
normal
More links:
Delete List Eliminar lista Details

Delete List

Eliminar lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:57
Priority:
normal
More links:
%s is forwarding an email to you! %s están enviándole un email! Details

%s is forwarding an email to you!

%s están enviándole un email!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1778
Priority:
normal
More links:
Delete messages Eliminar mensajes Details

Delete messages

Eliminar mensajes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:57
Priority:
normal
More links:
Loading Languages Cargando Lenguajes Details

Loading Languages

Cargando Lenguajes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1386
  • classes/mailster.class.php:1414
Priority:
normal
More links:
Self Signed Certificates Certificados Auto Firmados Details

Self Signed Certificates

Certificados Auto Firmados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1677
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 180 181 182 183 184 … 240

Export as