GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,494) • Translated (3,494) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 183 184 185 186 187 … 233
Prio Original string Translation —
Active Activa Details

Active

Activa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:785
  • classes/campaigns.class.php:390
  • classes/campaigns.class.php:392
  • views/addons/addon.php:62
Priority:
normal
More links:
Do you really like to remove this list with all subscribers? Usted realmente desea eliminar la lista con sus suscriptores? Details

Do you really like to remove this list with all subscribers?

Usted realmente desea eliminar la lista con sus suscriptores?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:60
Priority:
normal
More links:
Merge selected Lists Fusionar las listas seleccionadas Details

Merge selected Lists

Fusionar las listas seleccionadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.table.class.php:191
Priority:
normal
More links:
Share this via %s Compartir vía %s Details

Share this via %s

Compartir vía %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/single-newsletter.php:88
  • views/single-newsletter.php:94
Priority:
normal
More links:
View Ver Details

View

Ver
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:23
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:32
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:40
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:50
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:58
Priority:
normal
More links:
Activity Actividad Details

Activity

Actividad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:134
  • views/subscribers/detail.php:417
Priority:
normal
More links:
Do you really like to remove this list? Usted realmente desea eliminar está lista? Details

Do you really like to remove this list?

Usted realmente desea eliminar está lista?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:57
Priority:
normal
More links:
Merged List #%d Lista fusionada #%d Details

Merged List #%d

Lista fusionada #%d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:877
Priority:
normal
More links:
Share with %s Compartir con %s Details

Share with %s

Compartir con %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/single-newsletter.php:105
Priority:
normal
More links:
View Newsletter Ver el boletín Details

View Newsletter

Ver el boletín
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:335
  • classes/campaigns.class.php:801
  • classes/campaigns.class.php:806
Priority:
normal
More links:
Add Attachment Agregar Adjunto Details

Add Attachment

Agregar Adjunto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1783
  • views/newsletter/attachment.php:45
Priority:
normal
More links:
Do you really like to remove this subscriber? Realmente quiere eliminar este suscriptor Details

Do you really like to remove this subscriber?

Realmente quiere eliminar este suscriptor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:73
  • views/subscribers/detail.php:74
Priority:
normal
More links:
Message sent. Check your inbox! Email enviado. ¡Verifique su bandeja de entrada! Details

Message sent. Check your inbox!

Email enviado. ¡Verifique su bandeja de entrada!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:888
Priority:
normal
More links:
Shortcode Shortcode Details

Shortcode

Shortcode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:242
  • classes/forms.class.php:295
  • classes/forms.class.php:1583
  • classes/forms.class.php:1599
Priority:
normal
More links:
WP user on %s WP usuario en %s Details

WP user on %s

WP usuario en %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:863
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 183 184 185 186 187 … 233

Export as