| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Any Field | Cualquier campo | Details | |
| Set %s to the %s. | Establece %s en %s. | Details | |
| current date | fecha actual | Details | |
| User status will be changed to "unsusbcribe". | El estado del usuario cambiará a "unsusbcribe". | Details | |
|
User status will be changed to "unsusbcribe". El estado del usuario cambiará a "unsusbcribe".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This table shows you the subscribers which are currently queued in this step. You can finish, trash or move them to the next step with the action buttons. | Esta tabla te muestra los abonados que están actualmente en cola en este paso. Puedes finalizarlos, eliminarlos o moverlos al paso siguiente con los botones de acción. | Details | |
|
This table shows you the subscribers which are currently queued in this step. You can finish, trash or move them to the next step with the action buttons. Esta tabla te muestra los abonados que están actualmente en cola en este paso. Puedes finalizarlos, eliminarlos o moverlos al paso siguiente con los botones de acción.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscribers who are already queued in this step will not be affected by any changes you make. | Los suscriptores que ya estén en cola en este paso no se verán afectados por los cambios que realices. | Details | |
|
Subscribers who are already queued in this step will not be affected by any changes you make. Los suscriptores que ya estén en cola en este paso no se verán afectados por los cambios que realices.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This subscriber hasn't confirmed their subscription yet. The workflow will continue once the user confirms their subscriptions. | Este suscriptor aún no ha confirmado su suscripción. El flujo de trabajo continuará cuando el usuario confirme sus suscripciones. | Details | |
|
This subscriber hasn't confirmed their subscription yet. The workflow will continue once the user confirms their subscriptions. Este suscriptor aún no ha confirmado su suscripción. El flujo de trabajo continuará cuando el usuario confirme sus suscripciones.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finish Journey | Finalizar el viaje | Details | |
| Do you really like to finish the journey for %s? | ¿Realmente quieres terminar el viaje por %s? | Details | |
|
Do you really like to finish the journey for %s? ¿Realmente quieres terminar el viaje por %s?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Forward to next step | Avanzar al siguiente paso | Details | |
| Place the label inside the input field to save some space. | Coloca la etiqueta dentro del campo de entrada para ahorrar espacio. | Details | |
|
Place the label inside the input field to save some space. Coloca la etiqueta dentro del campo de entrada para ahorrar espacio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required Field | Campo obligatorio | Details | |
| Make this field mandatory so people cannot submit the form without entering data. | Haz que este campo sea obligatorio para que la gente no pueda enviar el formulario sin introducir los datos. | Details | |
|
Make this field mandatory so people cannot submit the form without entering data. Haz que este campo sea obligatorio para que la gente no pueda enviar el formulario sin introducir los datos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show asterisk | Mostrar asterisco | Details | |
| Enable an asterisk (*) after the label on required fields. | Habilita un asterisco (*) después de la etiqueta en los campos obligatorios. | Details | |
|
Enable an asterisk (*) after the label on required fields. Habilita un asterisco (*) después de la etiqueta en los campos obligatorios.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as