GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,494) • Translated (3,494) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 196 197 198 199 200 … 233
Prio Original string Translation —
Authentication Autentificación Details

Authentication

Autentificación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:115
  • views/settings.php:45
Priority:
normal
More links:
Enable %s first Habilitar %s primero Details

Enable %s first

Habilitar %s primero
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1562
  • classes/mailster.class.php:1590
Priority:
normal
More links:
Next issue: %s Próximo número: %s Details

Next issue: %s

Próximo número: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1084
  • views/newsletter/delivery.php:308
Priority:
normal
More links:
Submit for Review Enviar para revisión Details

Submit for Review

Enviar para revisión
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:139
  • views/newsletter/submit.php:140
Priority:
normal
More links:
You are receiving this email because you have enabled notifications for unsubscriptions %s Has recibido este email porque has activado las notificaciones de usuarios dados de baja %s Details

You are receiving this email because you have enabled notifications for unsubscriptions %s

Has recibido este email porque has activado las notificaciones de usuarios dados de baja %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:205
Priority:
normal
More links:
Enabling this option may solve connection problems to SMTP servers Habilitar esta opción puede resolver los problemas de conexión con los servidores SMTP Details

Enabling this option may solve connection problems to SMTP servers

Habilitar esta opción puede resolver los problemas de conexión con los servidores SMTP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1678
Priority:
normal
More links:
No %s found No se encontró %s Details

No %s found

No se encontró %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:337
Priority:
normal
More links:
Subscribe Suscribirse Details

Subscribe

Suscribirse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:268
  • classes/tinymce.class.php:192
  • classes/widget.class.php:424
  • classes/widget.class.php:505
  • includes/updates.php:44
  • patterns/forms.php:21
  • patterns/forms.php:183
  • patterns/forms.php:212
  • patterns/forms.php:256
  • patterns/forms.php:305
  • patterns/forms.php:354
  • patterns/forms.php:405
  • patterns/forms.php:571
  • build/form/index.js:229
  • build/homepage-context/index.js:1
  • build/homepage/index.js:1
Priority:
normal
More links:
You can keep a browser window open with following URL Puede mantener una ventana de navegador abierta con la siguiente URL Details

You can keep a browser window open with following URL

Puede mantener una ventana de navegador abierta con la siguiente URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:37
Priority:
normal
More links:
Auto Responder Autorespondedor Details

Auto Responder

Autorespondedor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:33
Priority:
normal
More links:
Encoding Codificación Details

Encoding

Codificación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:59
Priority:
normal
More links:
No %s found in Trash No se encontraron %s en la Papelera Details

No %s found in Trash

No se encontraron %s en la Papelera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:338
Priority:
normal
More links:
Subscribe Slug slug de suscripción Details

Subscribe Slug

slug de suscripción
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:129
  • views/setup/homepage.php:61
Priority:
normal
More links:
You can leave this field blank unless you know what you do Puede dejar este campo en blanco, a menos que usted sabe lo que hacer Details

You can leave this field blank unless you know what you do

Puede dejar este campo en blanco, a menos que usted sabe lo que hacer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:58
  • views/settings/authentication.php:64
Priority:
normal
More links:
English Inglés Details

English

Inglés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:98
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 196 197 198 199 200 … 233

Export as