GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 240
Prio Original string Translation —
Bulk Subscriber Management Gestión masiva de abonados Details

Bulk Subscriber Management

Gestión masiva de abonados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:18:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:54
Priority:
normal
More links:
Tag Management Gestión de etiquetas Details

Tag Management

Gestión de etiquetas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:18:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:59
Priority:
normal
More links:
Template Management Gestión de plantillas Details

Template Management

Gestión de plantillas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:18:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:64
  • views/settings/capabilities.php:79
Priority:
normal
More links:
Subscriber Management Gestión de abonados Details

Subscriber Management

Gestión de abonados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:18:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:69
Priority:
normal
More links:
Allows modifying email template designs Permite modificar los diseños de las plantillas de correo electrónico Details

Allows modifying email template designs

Permite modificar los diseños de las plantillas de correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:357
Priority:
normal
More links:
Allows removing email templates Permite eliminar plantillas de correo electrónico Details

Allows removing email templates

Permite eliminar plantillas de correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:17:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:363
Priority:
normal
More links:
Allows uploading new email templates Permite cargar nuevas plantillas de correo electrónico Details

Allows uploading new email templates

Permite cargar nuevas plantillas de correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:17:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:369
Priority:
normal
More links:
Allows updating email templates to newer versions Permite actualizar las plantillas de correo electrónico a versiones más recientes Details

Allows updating email templates to newer versions

Permite actualizar las plantillas de correo electrónico a versiones más recientes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:17:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:375
Priority:
normal
More links:
Allows managing Mailster addon installations Permite gestionar las instalaciones de complementos de Mailster Details

Allows managing Mailster addon installations

Permite gestionar las instalaciones de complementos de Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:17:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:381
Priority:
normal
More links:
View Logs Ver registros Details

View Logs

Ver registros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:17:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:385
Priority:
normal
More links:
Allows viewing system logs and error reports Permite ver los registros del sistema y los informes de errores Details

Allows viewing system logs and error reports

Permite ver los registros del sistema y los informes de errores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:387
Priority:
normal
More links:
Allows accessing the Mailster dashboard Permite acceder al panel de control de Mailster Details

Allows accessing the Mailster dashboard

Permite acceder al panel de control de Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:17:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:393
Priority:
normal
More links:
Allows modifying existing subscriber lists Permite modificar las listas de suscriptores existentes Details

Allows modifying existing subscriber lists

Permite modificar las listas de suscriptores existentes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:17:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:319
Priority:
normal
More links:
Allows removing subscriber lists Permite eliminar listas de suscriptores Details

Allows removing subscriber lists

Permite eliminar listas de suscriptores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:325
Priority:
normal
More links:
Add Tags Añadir etiquetas Details

Add Tags

Añadir etiquetas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:17:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:330
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 240

Export as