GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,520) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 220 221 222 223 224 … 235
Prio Original string Translation —
Clicks Clic Details

Clicks

Clic
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:838
  • classes/campaigns.class.php:831
  • views/newsletter/template.php:39
Priority:
normal
More links:
Headline Titular Details

Headline

Titular
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:394
  • blocks/forms/form-inspector/Doubleoptin.js:61
Priority:
normal
More links:
Please make sure all your campaigns are imported correctly! ¡Por favor, asegúrese de que todas sus campañas sean importadas correctamente! Details

Please make sure all your campaigns are imported correctly!

¡Por favor, asegúrese de que todas sus campañas sean importadas correctamente!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/export.class.php:45
  • classes/mailster.class.php:3104
Priority:
normal
More links:
The version number of the import does not match! El numero de la versión de importación no coincide. Details

The version number of the import does not match!

El numero de la versión de importación no coincide.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1448
Priority:
normal
More links:
add subscribers Agregar suscriptores Details

add subscribers

Agregar suscriptores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:206
Priority:
normal
More links:
Code in use! ¡Código en uso! Details

Code in use!

¡Código en uso!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1889
Priority:
normal
More links:
The web browser on your device cannot be used to upload files. You may be able to use the <a href="http://wordpress.org/extend/mobile/">native app for your device</a> instead. El navegador web de su dispositivo no puede ser utilizado para subir ficheros. Puede utilizar la aplicación <a href="http://wordpress.org/extend/mobile/">app nativa</a> en su lugar. Details

The web browser on your device cannot be used to upload files. You may be able to use the <a href="http://wordpress.org/extend/mobile/">native app for your device</a> instead.

El navegador web de su dispositivo no puede ser utilizado para subir ficheros. Puede utilizar la aplicación <a href="http://wordpress.org/extend/mobile/">app nativa</a> en su lugar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 12:43:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:1633
  • views/manage/method-upload.php:10
Priority:
normal
More links:
add to list agregar a la lista Details

add to list

agregar a la lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:390
Priority:
normal
More links:
Codeview vista del código Details

Codeview

vista del código
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1751
Priority:
normal
More links:
High Alta Details

High

Alta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:498
Priority:
normal
More links:
adjusted click rate ratio clic ajustado Details

adjusted click rate

ratio clic ajustado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:383
Priority:
normal
More links:
Colors Colores Details

Colors

Colores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/options.php:25
Priority:
normal
More links:
High DPI DPI Altos Details

High DPI

DPI Altos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/template.php:60
Priority:
normal
More links:
Please provide some basic information which is used for your newsletter campaigns. Mailster already pre-filled the fields with the default values but you should check them for correctness. Por favor, alguna información básica se usará en las campañas de boletines. Mailster ya tiene campos prellenados con valores predeterminados, pero deberías revisarlos para que sea correctos. Details

Please provide some basic information which is used for your newsletter campaigns. Mailster already pre-filled the fields with the default values but you should check them for correctness.

Por favor, alguna información básica se usará en las campañas de boletines. Mailster ya tiene campos prellenados con valores predeterminados, pero deberías revisarlos para que sea correctos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/basics.php:6
Priority:
normal
More links:
There is no content for this newsletter. No hay contenido para este boletín. Details

There is no content for this newsletter.

No hay contenido para este boletín.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/frontpage.class.php:774
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 220 221 222 223 224 … 235

Export as