GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,494) Translated (3,494) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 224 225 226 227 228 233
Prio Original string Translation
Profile Perfil Details

Profile

Perfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:329
  • views/subscribers/user_edit.php:6
  • build/form/index.js:229
  • build/homepage-context/index.js:1
  • build/homepage/index.js:1
Priority:
normal
More links:
This Campaign was sent on %s La campaña fue enviada el %s Details

This Campaign was sent on %s

La campaña fue enviada el %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:762
Priority:
normal
More links:
Assign new lists automatically to this form Asignar listas nuevas automáticamente a este formulario Details

Assign new lists automatically to this form

Asignar listas nuevas automáticamente a este formulario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:359
Priority:
normal
More links:
Confirmation has been sent Las confirmaciones fueron enviadas Details

Confirmation has been sent

Las confirmaciones fueron enviadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:156
  • classes/subscribers.class.php:572
Priority:
normal
More links:
If you have defined the domain and a selector you have to generate a public and a private key. Once created you have to add some TXT namespace records at your mail provider Si se ha definido un dominio y un selector tiene que generar una clave pública y una clave privada. Una vez creado tiene que agregar algunos nombres TXT registros a su proveedor de correo Details

If you have defined the domain and a selector you have to generate a public and a private key. Once created you have to add some TXT namespace records at your mail provider

Si se ha definido un dominio y un selector tiene que generar una clave pública y una clave privada. Una vez creado tiene que agregar algunos nombres TXT registros a su proveedor de correo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:73
Priority:
normal
More links:
Profile Button Botón de perfil Details

Profile Button

Botón de perfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:31
Priority:
normal
More links:
This campaign doesn't have any attachment. Esta campaña no tiene ningún adjunto Details

This campaign doesn't have any attachment.

Esta campaña no tiene ningún adjunto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/attachment.php:66
Priority:
normal
More links:
assigned lists listas asignadas Details

assigned lists

listas asignadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1206
Priority:
normal
More links:
Confirmations sent to %d pending subscribers Confirmaciones enviadas a %d abonados pendientes Details

Confirmations sent to %d pending subscribers

Confirmaciones enviadas a %d abonados pendientes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 10:27:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:311
Priority:
normal
More links:
If you need help setting up a cron job please refer to the documentation that your provider offers. Si necesita ayuda para fijar una tarea CRON, puede dirigirse a los manuales que le proporcionara su proveedor de alojamiento. Details

If you need help setting up a cron job please refer to the documentation that your provider offers.

Si necesita ayuda para fijar una tarea CRON, puede dirigirse a los manuales que le proporcionara su proveedor de alojamiento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:50
Priority:
normal
More links:
Profile Link Enlace del Perfil Details

Profile Link

Enlace del Perfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:75
  • views/settings/texts.php:43
Priority:
normal
More links:
at a specific time en el tiempo especificado Details

at a specific time

en el tiempo especificado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/autoresponder.php:28
Priority:
normal
More links:
Consumer key Consumidor clave Details

Consumer key

Consumidor clave
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:49
Priority:
normal
More links:
If you received this email by mistake, simply delete it. You won't be subscribed if you don't click the confirmation link. Si has recibido este correo electrónico por error, simplemente elimínalo. No estarás suscrito si no haces clic en el enlace de confirmación. Details

If you received this email by mistake, simply delete it. You won't be subscribed if you don't click the confirmation link.

Si has recibido este correo electrónico por error, simplemente elimínalo. No estarás suscrito si no haces clic en el enlace de confirmación.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 15:48:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:278
Priority:
normal
More links:
Profile Slug Slug Perfil Details

Profile Slug

Slug Perfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:149
  • views/setup/homepage.php:79
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 224 225 226 227 228 233

Export as