GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 229 230 231 232 233 … 240
Prio Original string Translation —
Confirm Date Confirmar Fecha Details

Confirm Date

Confirmar Fecha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:254
  • classes/manage.class.php:1078
  • views/manage/export.php:100
Priority:
normal
More links:
There was an error while processing your request! Hubo un error al procesar tu petición! Details

There was an error while processing your request!

Hubo un error al procesar tu petición!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1907
Priority:
normal
More links:
an extern form on %s un formulario externo en %s Details

an extern form on %s

un formulario externo en %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:873
Priority:
normal
More links:
Confirm IP IP confirmada Details

Confirm IP

IP confirmada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1081
  • views/manage/export.php:101
Priority:
normal
More links:
ID ID Details

ID

ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4488
  • classes/conditions.class.php:207
  • classes/manage.class.php:1045
  • views/manage/export.php:77
Priority:
normal
More links:
Preview Previsualizar Details

Preview

Previsualizar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:946
  • classes/campaigns.class.php:1756
  • classes/forms.table.class.php:190
  • classes/widget.class.php:394
  • views/logging/detail.php:37
  • views/setup/homepage.php:123
  • views/setup/homepage.php:139
Priority:
normal
More links:
There was an error while updating the form: %s Hubo un error mientras se actualizaba el formulario: %s Details

There was an error while updating the form: %s

Hubo un error mientras se actualizaba el formulario: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:417
Priority:
normal
More links:
Confirm IP Address Confirmar la dirección IP Details

Confirm IP Address

Confirmar la dirección IP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:260
Priority:
normal
More links:
IP Address Dirección IP Details

IP Address

Dirección IP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:258
  • classes/manage.class.php:1069
Priority:
normal
More links:
Preview Newsletter Previsualizar el boletín Details

Preview Newsletter

Previsualizar el boletín
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:800
Priority:
normal
More links:
and y Details

and

y
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:742
  • classes/helper.class.php:623
  • views/conditions/conditions.php:37
  • views/conditions/render.php:6
  • views/settings/delivery.php:62
  • views/settings/general.php:48
Priority:
normal
More links:
Confirm Slug confirmar Slug Details

Confirm Slug

confirmar Slug
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:119
  • views/setup/homepage.php:52
Priority:
normal
More links:
IP Options Opciones IP Details

IP Options

Opciones IP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:319
Priority:
normal
More links:
Preview and Code Previsualizar y codificar Details

Preview and Code

Previsualizar y codificar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1671
Priority:
normal
More links:
These are permanent tags which cannot get deleted. The CAN-SPAM tag is required in many countries. Existen etiquetas permanentes que no pueden ser eliminadas. La etiqueta CAN-SPAM es obligatoria en muchos países. Details

These are permanent tags which cannot get deleted. The CAN-SPAM tag is required in many countries.

Existen etiquetas permanentes que no pueden ser eliminadas. La etiqueta CAN-SPAM es obligatoria en muchos países.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:10
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 229 230 231 232 233 … 240

Export as