GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,494) Translated (3,494) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 231 232 233
Prio Original string Translation
The header of this template files is missing or corrupt Falta la cabecera de este archivo de plantilla o está dañada Details

The header of this template files is missing or corrupt

Falta la cabecera de este archivo de plantilla o está dañada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 10:27:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:467
Priority:
normal
More links:
Hard bounce Fuerte rechazo Details

Hard bounce

Fuerte rechazo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 10:27:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:169
  • views/lists/detail.php:173
  • views/subscribers/detail.php:470
Priority:
normal
More links:
This Campaign has been paused Esta Campaña ha sido pausada Details

This Campaign has been paused

Esta Campaña ha sido pausada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 10:27:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:771
Priority:
normal
More links:
Confirmations sent to %d pending subscribers Confirmaciones enviadas a %d abonados pendientes Details

Confirmations sent to %d pending subscribers

Confirmaciones enviadas a %d abonados pendientes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 10:27:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:311
Priority:
normal
More links:
Create Crear Details

Create

Crear
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 10:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/user_edit.php:20
Priority:
normal
More links:
Read more about Cron Locks %s. Leer más sobre Cron Locks %s. Details

Read more about Cron Locks %s.

Leer más sobre Cron Locks %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 10:28:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1043
Priority:
normal
More links:
Subscriber Growth Crecimiento Suscriptores Details

Subscriber Growth

Crecimiento Suscriptores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 10:49:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:12
Priority:
normal
More links:
Create your first campaign Crea tu primera campaña Details

Create your first campaign

Crea tu primera campaña
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 11:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/finish.php:25
Priority:
normal
More links:
Use this data to copy your settings between %s installations. This data contains sensitive information like passwords so don't share them. Capabilities are not included. Mailster Utiliza estos datos para copiar tu configuración entre %s instalaciones. Estos datos contienen información sensible, como contraseñas, así que no los compartas. Las capacidades no están incluidas. Details

Use this data to copy your settings between %s installations. This data contains sensitive information like passwords so don't share them. Capabilities are not included.

Utiliza estos datos para copiar tu configuración entre %s instalaciones. Estos datos contienen información sensible, como contraseñas, así que no los compartas. Las capacidades no están incluidas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/manage-settings.php:5
Priority:
normal
More links:
%s Setup Mailster %s Configuración Details

%s Setup

%s Configuración
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1343
  • classes/mailster.class.php:1453
Priority:
normal
More links:
%s Template ZIP file Mailster %s Archivo ZIP de plantilla Details

%s Template ZIP file

%s Archivo ZIP de plantilla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:1694
Priority:
normal
More links:
%s Test Email Mailster %s Email de prueba Details

%s Test Email

%s Email de prueba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:312
  • classes/notification.class.php:317
Priority:
normal
More links:
%s will remove all it's data if you delete the plugin via the plugin page. Mailster %s eliminará todos sus datos si eliminas el plugin a través de la página del plugin. Details

%s will remove all it's data if you delete the plugin via the plugin page.

%s eliminará todos sus datos si eliminas el plugin a través de la página del plugin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:23
Priority:
normal
More links:
If enabled %s doesn't use cache anymore. This causes an increase in page load time! This option is not recommended! Mailster Si está activada %s ya no utiliza la caché. Esto provoca un aumento del tiempo de carga de la página ¡Esta opción no se recomienda! Details

If enabled %s doesn't use cache anymore. This causes an increase in page load time! This option is not recommended!

Si está activada %s ya no utiliza la caché. Esto provoca un aumento del tiempo de carga de la página ¡Esta opción no se recomienda!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:13
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 231 232 233

Export as