GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 110 111 112 113 114 … 241
Prio Original string Translation —
There was an error using this template as default: %s Se ha producido un error al utilizar esta plantilla por defecto: %s Details

There was an error using this template as default: %s

Se ha producido un error al utilizar esta plantilla por defecto: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 15:42:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1904
Priority:
normal
More links:
This address redirects to %s. Esta dirección redirige a %s. Details

This address redirects to %s.

Esta dirección redirige a %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 15:46:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:127
Priority:
normal
More links:
This email doesn't contain images. Este correo electrónico no contiene imágenes. Details

This email doesn't contain images.

Este correo electrónico no contiene imágenes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 15:42:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:169
Priority:
normal
More links:
This email doesn't contain links. Este correo electrónico no contiene enlaces. Details

This email doesn't contain links.

Este correo electrónico no contiene enlaces.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 15:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:138
Priority:
normal
More links:
%1$s Receivers for %2$s %1$s Receptores para %2$s Details

%1$s Receivers for %2$s

%1$s Receptores para %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 15:46:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1784
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d day
  • Plural:
    %d days
  • Singular:
    día %d
  • Plural:
    %d días
Details

Singular:
%d day

día %d
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d days

%d días
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 15:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:42
Priority:
normal
More links:
%d seconds %d segundos Details

%d seconds

%d segundos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 15:48:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/security.class.php:105
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d subscriber has been removed!
  • Plural:
    %d subscribers have been removed!
  • Singular:
    ¡El abonado %d ha sido eliminado!
  • Plural:
    ¡Se han eliminado %d suscriptores!
Details

Singular:
%d subscriber has been removed!

¡El abonado %d ha sido eliminado!
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d subscribers have been removed!

¡Se han eliminado %d suscriptores!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 15:43:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:274
  • classes/subscribers.class.php:276
Priority:
normal
More links:
%d subscribers received this at least one time. %d suscriptores recibieron esto al menos una vez. Details

%d subscribers received this at least one time.

%d suscriptores recibieron esto al menos una vez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 15:46:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1250
Priority:
normal
More links:
A score above %s is considered spam. Una puntuación superior a %s se considera spam. Details

A score above %s is considered spam.

Una puntuación superior a %s se considera spam.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 15:43:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:44
Priority:
normal
More links:
Activating... Activando... Details

Activating...

Activando...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 15:46:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:247
Priority:
normal
More links:
Add an invisible input field to trick bots during signup. Añade un campo de entrada invisible para engañar a los bots durante el registro. Details

Add an invisible input field to trick bots during signup.

Añade un campo de entrada invisible para engañar a los bots durante el registro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 15:43:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:12
Priority:
normal
More links:
Add-on activated! ¡Complemento activado! Details

Add-on activated!

¡Complemento activado!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 15:48:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:252
Priority:
normal
More links:
Add-on deactivated! ¡Complemento desactivado! Details

Add-on deactivated!

¡Complemento desactivado!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 15:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:253
Priority:
normal
More links:
Add-on has been updated! ¡Se ha actualizado el complemento! Details

Add-on has been updated!

¡Se ha actualizado el complemento!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 15:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:254
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 110 111 112 113 114 … 241

Export as