GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,278) • Translated (1,839) • Untranslated (1,405) • Waiting (0) • Fuzzy (34) • Warnings (0)
1 … 152 153 154 155 156 … 219
Prio Original string Translation —
Link enlace Details

Link

enlace
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/form.class.php:523
  • views/lists/detail.php:157
  • views/newsletter/editbar.php:68
Priority:
normal
More links:
Save to Test Guardar para Probar Details

Save to Test

Guardar para Probar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:415
Priority:
normal
More links:
Update Profile Actualizar Perfil Details

Update Profile

Actualizar Perfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/form.class.php:710
  • classes/settings.class.php:269
  • classes/upgrade.class.php:2210
Priority:
normal
More links:
create list Crear lista Details

create list

Crear lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/receivers.php:115
Priority:
normal
More links:
%s Image Features left common module name %s Características de imagen a la izquierda Details

%s Image Features left

%s Características de imagen a la izquierda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:658
  • classes/template.class.php:660
Priority:
normal
More links:
Define a %s to enable custom slugs Campaign slug Defina un %s para habilitar los slugs personalizados Details

Define a %s to enable custom slugs

Defina un %s para habilitar los slugs personalizados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Campaign slug
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:95
Priority:
normal
More links:
Link Button Botón de Link Details

Link Button

Botón de Link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:97
Priority:
normal
More links:
Search %s Buscar %s Details

Search %s

Buscar %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:336
Priority:
normal
More links:
Update to %s Actualizado a %s Details

Update to %s

Actualizado a %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/widget.php:13
Priority:
normal
More links:
create new list Crear nueva lista Details

create new list

Crear nueva lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/receivers.php:94
Priority:
normal
More links:
%s Image Features right common module name %s Características de imagen correcta Details

%s Image Features right

%s Características de imagen correcta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:659
  • classes/template.class.php:661
Priority:
normal
More links:
Define capabilities for each user role. To add new roles you can use a third party plugin. Administrator has always all privileges Definir permisos para cada usuario. Para añadir nuevos permisos puede utilizar plugins de terceros. El administrador siempre tendrá todos los privilegios. Details

Define capabilities for each user role. To add new roles you can use a third party plugin. Administrator has always all privileges

Definir permisos para cada usuario. Para añadir nuevos permisos puede utilizar plugins de terceros. El administrador siempre tendrá todos los privilegios.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:1
Priority:
normal
More links:
Link image to the this URL Enlazar la imagen a esta URL Details

Link image to the this URL

Enlazar la imagen a esta URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:199
Priority:
normal
More links:
Search Engine Visibility Visibilidad Buscadores Details

Search Engine Visibility

Visibilidad Buscadores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:47
Priority:
normal
More links:
Update your forms Actualizar tus formularios Details

Update your forms

Actualizar tus formularios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/finish.php:27
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 152 153 154 155 156 … 219

Export as