GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 187 188 189 190 191 … 241
Prio Original string Translation —
Display a button to let users subscribe Muestra un botón que permite a los usuarios suscribirse. Details

Display a button to let users subscribe

Muestra un botón que permite a los usuarios suscribirse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:408
Priority:
normal
More links:
Mailster is not able to send your campaign cause of a server timeout. Please increase the %1$s on the %2$s Mailster no puede enviar tu campaña porque el servidor se ha caído. Por favor incrementa el %1$s en la %2$s Details

Mailster is not able to send your campaign cause of a server timeout. Please increase the %1$s on the %2$s

Mailster no puede enviar tu campaña porque el servidor se ha caído. Por favor incrementa el %1$s en la %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1214
Priority:
normal
More links:
Separator with button common module name separador con botón Details

Separator with button

separador con botón
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:636
Priority:
normal
More links:
A merged list of Una lista fusionada de Details

A merged list of

Una lista fusionada de
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:884
Priority:
normal
More links:
Display subscriber count Mostrar contador suscriptores Details

Display subscriber count

Mostrar contador suscriptores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1662
  • classes/tinymce.class.php:193
Priority:
normal
More links:
Mailster is not available in your languages! Mailster no está disponible en tu idioma! Details

Mailster is not available in your languages!

Mailster no está disponible en tu idioma!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2641
Priority:
normal
More links:
Server Address : Port Dirección del servidor: Puerto Details

Server Address : Port

Dirección del servidor: Puerto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:33
Priority:
normal
More links:
User Rating Puntuación usuarios Details

User Rating

Puntuación usuarios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:94
Priority:
normal
More links:
A new Version is available Una version nueva está disponible Details

A new Version is available

Una version nueva está disponible
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:57
Priority:
normal
More links:
Display the most recent newsletters Ver los boletines más recientes Details

Display the most recent newsletters

Ver los boletines más recientes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:133
Priority:
normal
More links:
Server time: %1$s %2$s Tiempo de servidor: %1$s %2$s Details

Server time: %1$s %2$s

Tiempo de servidor: %1$s %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:41
Priority:
normal
More links:
User Role Role de usuario Details

User Role

Role de usuario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:326
Priority:
normal
More links:
A new confirmation message has been sent Un nuevo mensaje de confirmación fue enviado Details

A new confirmation message has been sent

Un nuevo mensaje de confirmación fue enviado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:276
Priority:
normal
More links:
Display the number of your Subscribers Mostrar el número de Suscriptores Details

Display the number of your Subscribers

Mostrar el número de Suscriptores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:278
Priority:
normal
More links:
Service Servicio Details

Service

Servicio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:23
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 187 188 189 190 191 … 241

Export as