GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 190 191 192 193 194 … 241
Prio Original string Translation —
Access token Ficha de acceso Details

Access token

Ficha de acceso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:47
Priority:
normal
More links:
Do you really like to delete all custom color schema for this template? ¿De verdad quieres eliminar todos los esquemas de color personalizados de esta plantilla? Details

Do you really like to delete all custom color schema for this template?

¿De verdad quieres eliminar todos los esquemas de color personalizados de esta plantilla?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2078
Priority:
normal
More links:
Manage Subscribers Gestión de suscriptores Details

Manage Subscribers

Gestión de suscriptores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:109
  • includes/capability.php:280
  • views/manage.php:16
Priority:
normal
More links:
Settings imported! ¡Configuración importada! Details

Settings imported!

¡Configuración importada!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:824
Priority:
normal
More links:
Access token Secret Ficha de acceso secreta Details

Access token Secret

Ficha de acceso secreta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:48
Priority:
normal
More links:
Do you really like to finish this campaign? ¿Realmente quiere terminar esta campaña? Details

Do you really like to finish this campaign?

¿Realmente quiere terminar esta campaña?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1902
Priority:
normal
More links:
Action Acción Details

Action

Acción
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:138
  • views/subscribers/detail.php:434
Priority:
normal
More links:
Do you really like to import these contacts? ¿De verdad quiere importar estos contactos? Details

Do you really like to import these contacts?

¿De verdad quiere importar estos contactos?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1611
  • classes/manage.class.php:153
Priority:
normal
More links:
Max Execution Time Tiempo de ejecución máximo Details

Max Execution Time

Tiempo de ejecución máximo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:104
Priority:
normal
More links:
Share Compartir Details

Share

Compartir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/single-newsletter.php:82
Priority:
normal
More links:
Activate Activar Details

Activate

Activar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:1297
  • classes/campaigns.class.php:1678
  • views/addons/addon.php:68
Priority:
normal
More links:
Do you really like to remove all modules? ¿Quiere eliminar todos los módulos? Details

Do you really like to remove all modules?

¿Quiere eliminar todos los módulos?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2047
Priority:
normal
More links:
Max. Execution Time Máximo tiempo de ejecución Details

Max. Execution Time

Máximo tiempo de ejecución
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1269
  • views/settings/delivery.php:100
Priority:
normal
More links:
Share Button Botón de compartir Details

Share Button

Botón de compartir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:65
Priority:
normal
More links:
Verify Verificar Details

Verify

Verificar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:496
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 190 191 192 193 194 … 241

Export as