GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 49 50 51 52 53 … 241
Prio Original string Translation —
Users Choice Elección del usuario Details

Users Choice

Elección del usuario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 14:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:114
Priority:
normal
More links:
Available Lists Listas disponibles Details

Available Lists

Listas disponibles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 14:48:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:153
Priority:
normal
More links:
Show Label Mostrar etiqueta Details

Show Label

Mostrar etiqueta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 14:48:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:187
Priority:
normal
More links:
If the label is hidden it will be used for screen readers. Si la etiqueta está oculta, se utilizará para los lectores de pantalla. Details

If the label is hidden it will be used for screen readers.

Si la etiqueta está oculta, se utilizará para los lectores de pantalla.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 14:48:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:198
Priority:
normal
More links:
You can update the list names and the precheck status in the editor. Puedes actualizar los nombres de las listas y el estado de precomprobación en el editor. Details

You can update the list names and the precheck status in the editor.

Puedes actualizar los nombres de las listas y el estado de precomprobación en el editor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 14:48:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:209
Priority:
normal
More links:
List Settings Configuración de la lista Details

List Settings

Configuración de la lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 14:48:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/lists/inspector.js:23
Priority:
normal
More links:
Orientation Orientación Details

Orientation

Orientación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 14:48:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/InputBlockControls.js:113
  • blocks/forms/lists/InputBlockControls.js:28
Priority:
normal
More links:
Please select at least one list or disable user choice. Selecciona al menos una lista o desactiva la elección del usuario. Details

Please select at least one list or disable user choice.

Selecciona al menos una lista o desactiva la elección del usuario.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 14:48:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/lists/edit.js:131
Priority:
normal
More links:
Success Message Mensaje de éxito Details

Success Message

Mensaje de éxito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 14:48:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/messages/inspector.js:30
Priority:
normal
More links:
Error Messages Mensajes de error Details

Error Messages

Mensajes de error
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 14:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/messages/inspector.js:50
Priority:
normal
More links:
Some fields are missing or incorrect! ¡Faltan algunos campos o son incorrectos! Details

Some fields are missing or incorrect!

¡Faltan algunos campos o son incorrectos!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 14:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/messages/edit.js:39
Priority:
normal
More links:
Enter Success Message Introducir mensaje de éxito Details

Enter Success Message

Introducir mensaje de éxito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 14:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/messages/edit.js:81
Priority:
normal
More links:
Enter Error Message Introducir mensaje de error Details

Enter Error Message

Introducir mensaje de error
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 14:49:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/messages/edit.js:93
Priority:
normal
More links:
Change element alignment Cambiar la alineación de los elementos Details

Change element alignment

Cambiar la alineación de los elementos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 14:49:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/InputBlockControls.js:131
Priority:
normal
More links:
Select Custom Field Selecciona Campo personalizado Details

Select Custom Field

Selecciona Campo personalizado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 14:49:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/FieldSelector.js:83
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:105
  • blocks/workflows/trigger/FieldSelector.js:41
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 49 50 51 52 53 … 241

Export as