| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This subscriber hasn't confirmed their subscription yet. The workflow will continue once the user confirms their subscriptions. | See tellija ei ole veel oma tellimust kinnitanud. Tööprotsess jätkub, kui kasutaja kinnitab oma tellimust. | Details | |
|
This subscriber hasn't confirmed their subscription yet. The workflow will continue once the user confirms their subscriptions. See tellija ei ole veel oma tellimust kinnitanud. Tööprotsess jätkub, kui kasutaja kinnitab oma tellimust.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finish Journey | Lõpeta teekond | Details | |
| Do you really like to finish the journey for %s? | Kas teile tõesti meeldib %s teekonna lõpetamine? | Details | |
|
Do you really like to finish the journey for %s? Kas teile tõesti meeldib %s teekonna lõpetamine?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Forward to next step | Edasi järgmisele sammule | Details | |
| Place the label inside the input field to save some space. | Asetage silt sisendvälja sisse, et säästa ruumi. | Details | |
|
Place the label inside the input field to save some space. Asetage silt sisendvälja sisse, et säästa ruumi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required Field | Kohustuslik väli | Details | |
| Make this field mandatory so people cannot submit the form without entering data. | Tehke see väli kohustuslikuks, et inimesed ei saaks vormi esitada ilma andmeid sisestamata. | Details | |
|
Make this field mandatory so people cannot submit the form without entering data. Tehke see väli kohustuslikuks, et inimesed ei saaks vormi esitada ilma andmeid sisestamata.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show asterisk | Näita tärni | Details | |
| Enable an asterisk (*) after the label on required fields. | Võimaldage tärn (*) pärast nõutavate väljade märgistust. | Details | |
|
Enable an asterisk (*) after the label on required fields. Võimaldage tärn (*) pärast nõutavate väljade märgistust.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use native form element | Kasutage originaalvormi elementi | Details | |
|
Use native form element Kasutage originaalvormi elementi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Native form elements provide a better user experience but often miss some styling. | Natiivsed vormielemendid pakuvad paremat kasutajakogemust, kuid sageli puudub neil mõningane kujundus. | Details | |
|
Native form elements provide a better user experience but often miss some styling. Natiivsed vormielemendid pakuvad paremat kasutajakogemust, kuid sageli puudub neil mõningane kujundus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the width of the input field. | Määrake sisendvälja laius. | Details | |
|
Set the width of the input field. Määrake sisendvälja laius.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Height | Kõrgus | Details | |
| Set the height of the textarea. | Määrake tekstiala kõrgus. | Details | |
|
Set the height of the textarea. Määrake tekstiala kõrgus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Define the text for this field if an error occurs. | Määrake selle välja tekst, kui esineb viga. | Details | |
|
Define the text for this field if an error occurs. Määrake selle välja tekst, kui esineb viga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as