GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,603) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 26 27 28 29 30 … 241
Prio Original string Translation —
Mailster will show this popup once the user tries to move away from the site. This doens't work on mobile. Mailster näitab seda hüpikakent, kui kasutaja üritab saidilt eemale liikuda. See ei tööta mobiilis. Details

Mailster will show this popup once the user tries to move away from the site. This doens't work on mobile.

Mailster näitab seda hüpikakent, kui kasutaja üritab saidilt eemale liikuda. See ei tööta mobiilis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:46:44
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:188
Priority:
normal
More links:
End End Details

End

End
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:46:46
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Schedule.js:82
Priority:
normal
More links:
The start time is after the end time. Please fix schedule settings to function properly. Algusaeg on pärast lõpuaega. Palun parandage ajakava seaded, et see toimiks korralikult. Details

The start time is after the end time. Please fix schedule settings to function properly.

Algusaeg on pärast lõpuaega. Palun parandage ajakava seaded, et see toimiks korralikult.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:46:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Schedule.js:105
Priority:
normal
More links:
Remove Entry Eemalda kanne Details

Remove Entry

Eemalda kanne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:46:49
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Schedule.js:119
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Schedule.js:121
Priority:
normal
More links:
Schedule Ajakava Details

Schedule

Ajakava
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:46:51
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Schedule.js:166
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Schedule.js:176
Priority:
normal
More links:
Show the form if at least one schedule applies. Näita vormi, kui vähemalt üks ajakava kehtib. Details

Show the form if at least one schedule applies.

Näita vormi, kui vähemalt üks ajakava kehtib.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:46:53
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Schedule.js:182
Priority:
normal
More links:
Add Schedule Lisa ajakava Details

Add Schedule

Lisa ajakava
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:46:55
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Schedule.js:202
Priority:
normal
More links:
Appearance Välimus Details

Appearance

Välimus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:47:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Appearance.js:32
Priority:
normal
More links:
Form Width Vormi laius Details

Form Width

Vormi laius
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:48:00
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/form/ButtonExtension.js:85
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Appearance.js:37
Priority:
normal
More links:
Set the with of your form in % Määrake oma vormiga % Details

Set the with of your form in %

Määrake oma vormiga %
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:48:01
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/form/ButtonExtension.js:86
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Appearance.js:38
Priority:
normal
More links:
Form Padding Vormi polsterdamine Details

Form Padding

Vormi polsterdamine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:48:03
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/DimensionsPanel.js:38
  • blocks/forms/form-inspector/DimensionsPanel.js:62
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Appearance.js:50
Priority:
normal
More links:
Show form Näita vormi Details

Show form

Näita vormi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:48:05
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Appearance.js:62
Priority:
normal
More links:
Mailster will show this popup again when it has been explicitly closed. If there is a conversation the popup will not show up again. Mailster näitab seda hüpikakent uuesti, kui see on selgesõnaliselt suletud. Kui toimub vestlus, ei ilmu hüpikaken uuesti. Details

Mailster will show this popup again when it has been explicitly closed. If there is a conversation the popup will not show up again.

Mailster näitab seda hüpikakent uuesti, kui see on selgesõnaliselt suletud. Kui toimub vestlus, ei ilmu hüpikaken uuesti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:48:07
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Appearance.js:64
Priority:
normal
More links:
Always Alati Details

Always

Alati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:48:08
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Appearance.js:70
Priority:
normal
More links:
every 1 hour iga 1 tunni järel Details

every 1 hour

iga 1 tunni järel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:48:10
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Appearance.js:71
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 26 27 28 29 30 … 241

Export as