GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Estonian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,600) Translated (3,600) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 240
Prio Original string Translation
Allows creating new subscriber tags Võimaldab luua uusi tellija silte Details

Allows creating new subscriber tags

Võimaldab luua uusi tellija silte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:28:35
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:332
Priority:
normal
More links:
Edit Tags Muuda märgiseid Details

Edit Tags

Muuda märgiseid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:28:36
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:336
Priority:
normal
More links:
Allows modifying existing subscriber tags Võimaldab muuta olemasolevaid tellija silte Details

Allows modifying existing subscriber tags

Võimaldab muuta olemasolevaid tellija silte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:28:38
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:338
Priority:
normal
More links:
Allows removing subscriber tags Võimaldab eemaldada tellija sildid Details

Allows removing subscriber tags

Võimaldab eemaldada tellija sildid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:28:40
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:344
Priority:
normal
More links:
Allows comprehensive email template management Võimaldab põhjalikku e-posti mallide haldamist Details

Allows comprehensive email template management

Võimaldab põhjalikku e-posti mallide haldamist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:28:42
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:351
Priority:
normal
More links:
Allows modifying plain text versions of emails Võimaldab muuta e-kirjade tavatekstivariante Details

Allows modifying plain text versions of emails

Võimaldab muuta e-kirjade tavatekstivariante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:27:02
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:245
Priority:
normal
More links:
Allows editing subscriber information Võimaldab abonentide andmete redigeerimist Details

Allows editing subscriber information

Võimaldab abonentide andmete redigeerimist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:27:05
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:252
Priority:
normal
More links:
Allows adding new subscribers to the system Võimaldab lisada süsteemi uusi tellijaid Details

Allows adding new subscribers to the system

Võimaldab lisada süsteemi uusi tellijaid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:27:07
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:258
Priority:
normal
More links:
Allows removing subscribers from the system Võimaldab süsteemist abonentide eemaldamist Details

Allows removing subscribers from the system

Võimaldab süsteemist abonentide eemaldamist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:27:09
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:264
Priority:
normal
More links:
Allows restoring previously deleted subscribers Võimaldab taastada varem kustutatud tellijad Details

Allows restoring previously deleted subscribers

Võimaldab taastada varem kustutatud tellijad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:27:10
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:270
Priority:
normal
More links:
Allows comprehensive subscriber management Võimaldab terviklikku abonentide haldamist Details

Allows comprehensive subscriber management

Võimaldab terviklikku abonentide haldamist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:27:12
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:276
Priority:
normal
More links:
Allows importing subscribers from external sources Võimaldab importida tellijaid välistest allikatest Details

Allows importing subscribers from external sources

Võimaldab importida tellijaid välistest allikatest
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:27:15
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:282
Priority:
normal
More links:
Allows importing WordPress users as subscribers Võimaldab importida WordPressi kasutajaid tellijatena Details

Allows importing WordPress users as subscribers

Võimaldab importida WordPressi kasutajaid tellijatena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:27:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:288
Priority:
normal
More links:
Allows exporting subscriber data to external files Võimaldab tellija andmete eksportimist välistesse failidesse Details

Allows exporting subscriber data to external files

Võimaldab tellija andmete eksportimist välistesse failidesse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:28:18
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:294
Priority:
normal
More links:
Allows mass deletion of multiple subscribers Võimaldab mitme tellija massilist kustutamist Details

Allows mass deletion of multiple subscribers

Võimaldab mitme tellija massilist kustutamist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:28:20
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:300
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 240

Export as