GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 91 92 93 94 95 … 241
Prio Original string Translation —
Logs Logid Details

Logs

Logid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 20:29:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/logs.class.php:38
  • classes/logs.class.php:137
  • classes/logs.table.class.php:98
Priority:
normal
More links:
Time Aeg Details

Time

Aeg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 20:30:00
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/logs.class.php:191
Priority:
normal
More links:
Log Logi Details

Log

Logi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 20:30:01
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/logs.table.class.php:97
Priority:
normal
More links:
No logs found Logisid ei leitud Details

No logs found

Logisid ei leitud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 20:30:03
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/logs.table.class.php:133
Priority:
normal
More links:
Do you like to use on-page help and documentation? Kas teile meeldib kasutada leheküljel olevat abi ja dokumentatsiooni? Details

Do you like to use on-page help and documentation?

Kas teile meeldib kasutada leheküljel olevat abi ja dokumentatsiooni?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 20:30:05
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1315
Priority:
normal
More links:
If you agree third-party scripts are loaded to provide you with help. Kui olete nõus, et kolmanda osapoole skriptid on laetud, et pakkuda teile abi. Details

If you agree third-party scripts are loaded to provide you with help.

Kui olete nõus, et kolmanda osapoole skriptid on laetud, et pakkuda teile abi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 20:30:06
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1315
  • includes/freemius.php:130
Priority:
normal
More links:
Get Help. [ALT]-click to open as modal. Saada abi. [ALT]-klikk avamiseks modaalina. Details

Get Help. [ALT]-click to open as modal.

Saada abi. [ALT]-klikk avamiseks modaalina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 20:30:08
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1463
Priority:
normal
More links:
You need a valid license to get an update. Uuenduse saamiseks on vaja kehtivat litsentsi. Details

You need a valid license to get an update.

Uuenduse saamiseks on vaja kehtivat litsentsi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 20:30:10
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:2098
Priority:
normal
More links:
Renew license now Uuenda litsentsi nüüd Details

Renew license now

Uuenda litsentsi nüüd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 20:30:12
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:2098
Priority:
normal
More links:
Download not possible. Allalaadimine ei ole võimalik. Details

Download not possible.

Allalaadimine ei ole võimalik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 20:30:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:2122
Priority:
normal
More links:
Download not possible. Please convert your license to get updates. Allalaadimine ei ole võimalik. Palun konverteerige oma litsents, et saada uuendusi. Details

Download not possible. Please convert your license to get updates.

Allalaadimine ei ole võimalik. Palun konverteerige oma litsents, et saada uuendusi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 20:30:15
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:2122
Priority:
normal
More links:
Convert License now Konverteeri litsents nüüd Details

Convert License now

Konverteeri litsents nüüd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 20:30:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:2122
Priority:
normal
More links:
Learn more Lisateave Details

Learn more

Lisateave
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 20:30:18
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:2122
Priority:
normal
More links:
How long the processing took Kui kaua kestis töötlemine Details

How long the processing took

Kui kaua kestis töötlemine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 20:31:21
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1258
Priority:
normal
More links:
How long the sending took Kui kaua kestis saatmine Details

How long the sending took

Kui kaua kestis saatmine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 20:31:22
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1258
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 91 92 93 94 95 … 241

Export as