GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (1,329) • Untranslated (2,195) • Waiting (0) • Fuzzy (81) • Warnings (1)
1 … 203 204 205 206 207 … 241
Prio Original string Translation —
Embed your form on any site, no matter if it is your current or a third party one. It's similar to the Twitter button. جاسازی فرم شما در هر سایت، مهم نیست که آن جریان یا شخص سوم است. این شبیه به دکمه تویتر است. Details

Embed your form on any site, no matter if it is your current or a third party one. It's similar to the Twitter button.

جاسازی فرم شما در هر سایت، مهم نیست که آن جریان یا شخص سوم است. این شبیه به دکمه تویتر است.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1591
Priority:
normal
More links:
Newsletters خبرنامه ها Details

Newsletters

خبرنامه ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/functions.php:488
Priority:
normal
More links:
Subject موضوع Details

Subject

موضوع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/logs.class.php:125
  • classes/tinymce.class.php:97
  • views/forms/detail.php:390
  • views/logging/detail.php:30
  • views/newsletter/details.php:21
  • views/newsletter/details.php:24
  • views/newsletter/details.php:78
  • views/newsletter/precheck.php:33
  • views/newsletter/precheck.php:93
  • blocks/forms/form-inspector/Doubleoptin.js:54
  • blocks/workflows/email/inspector.js:60
  • blocks/workflows/notification/inspector.js:83
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to start this campaign. شما اجازه راه‌اندازی کمپین ها را ندارید Details

You are not allowed to start this campaign.

شما اجازه راه‌اندازی کمپین ها را ندارید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:605
  • classes/campaigns.class.php:1442
Priority:
normal
More links:
Attention! This option will remove assigned WordPress Users without further notice. You must have the capability to delete WordPress Users. Administrators and the current user can not get deleted with this option توجه! این گزینه کاربران وردپرس اختصاص داده بدون اطلاع قبلی حذف خواهد شد. شما باید دسترسی لازم برای حذف کاربران را داشته باشید. مدیران و کاربران فعلی با این گزینه حذف نخواهد شد . Details

Attention! This option will remove assigned WordPress Users without further notice. You must have the capability to delete WordPress Users. Administrators and the current user can not get deleted with this option

توجه! این گزینه کاربران وردپرس اختصاص داده بدون اطلاع قبلی حذف خواهد شد. شما باید دسترسی لازم برای حذف کاربران را داشته باشید. مدیران و کاربران فعلی با این گزینه حذف نخواهد شد .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:84
Priority:
normal
More links:
Next Step قدم بعدی Details

Next Step

قدم بعدی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.import.abstract.php:83
  • classes/manage.import.abstract.php:104
  • views/manage/method-paste.php:7
  • views/manage/method-wordpress.php:38
  • views/setup.php:79
Priority:
normal
More links:
Submit Button دکمه ارسال Details

Submit Button

دکمه ارسال
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:1104
  • views/forms/detail.php:288
  • views/settings/texts.php:30
  • blocks/forms/form-inspector/CssPanel.js:108
Priority:
normal
More links:
You are receiving this email because you have enabled notifications for new subscribers %s شما این پیام را به واسطه فعال سازی اعلان مشترک جدید %s، دریافت نموده اید. Details

You are receiving this email because you have enabled notifications for new subscribers %s

شما این پیام را به واسطه فعال سازی اعلان مشترک جدید %s، دریافت نموده اید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:176
Priority:
normal
More links:
Authentication تصدیق Details

Authentication

تصدیق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:115
  • views/settings.php:45
Priority:
normal
More links:
Enable %s first ابتدا %s فعال کنید Details

Enable %s first

ابتدا %s فعال کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1387
  • classes/mailster.class.php:1415
Priority:
normal
More links:
Next issue: %s مورد بعدی: %s Details

Next issue: %s

مورد بعدی: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1076
  • views/newsletter/delivery.php:308
Priority:
normal
More links:
Submit for Review ارسال برای بررسی Details

Submit for Review

ارسال برای بررسی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:139
  • views/newsletter/submit.php:140
Priority:
normal
More links:
You are receiving this email because you have enabled notifications for unsubscriptions %s شما این پیام را به واسطه فعال سازی اعلان لغو اشتراک %s، دریافت نموده اید. Details

You are receiving this email because you have enabled notifications for unsubscriptions %s

شما این پیام را به واسطه فعال سازی اعلان لغو اشتراک %s، دریافت نموده اید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:205
Priority:
normal
More links:
Enabling this option may solve connection problems to SMTP servers فعال کردن این گزینه ممکن است مشکلات مربوط به اتصال به سرور SMTP را حل کند Details

Enabling this option may solve connection problems to SMTP servers

فعال کردن این گزینه ممکن است مشکلات مربوط به اتصال به سرور SMTP را حل کند
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1678
Priority:
normal
More links:
No %s found هیچ %s موجود نیست Details

No %s found

هیچ %s موجود نیست
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:336
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 203 204 205 206 207 … 241

Export as