Translations < Persian < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	You are receiving this email because you have enabled notifications for unsubscriptions %s	شما این پیام را به واسطه فعال سازی اعلان لغو اشتراک %s، دریافت نموده اید.	Details
You are receiving this email because you have enabled notifications for unsubscriptions %s شما این پیام را به واسطه فعال سازی اعلان لغو اشتراک %s، دریافت نموده اید. شما این پیام را به واسطه فعال سازی اعلان لغو اشتراک %s، دریافت نموده اید. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-03-13 20:55:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/notification.class.php:205 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enabling this option may solve connection problems to SMTP servers	فعال کردن این گزینه ممکن است مشکلات مربوط به اتصال به سرور SMTP را حل کند	Details
Enabling this option may solve connection problems to SMTP servers فعال کردن این گزینه ممکن است مشکلات مربوط به اتصال به سرور SMTP را حل کند فعال کردن این گزینه ممکن است مشکلات مربوط به اتصال به سرور SMTP را حل کند You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-03-13 20:55:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/settings.class.php:1678 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No %s found	هیچ %s موجود نیست	Details
No %s found هیچ %s موجود نیست هیچ %s موجود نیست You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-03-13 20:55:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/campaigns.class.php:336 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscribe	عضویت	Details
Subscribe عضویت عضویت You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:08:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/settings.class.php:268 classes/tinymce.class.php:192 classes/widget.class.php:439 classes/widget.class.php:520 includes/updates.php:44 patterns/forms.php:21 patterns/forms.php:183 patterns/forms.php:212 patterns/forms.php:256 patterns/forms.php:305 patterns/forms.php:354 patterns/forms.php:405 patterns/forms.php:571 blocks/homepage/constants.js:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can keep a browser window open with following URL	شما می توانید یک پنجره مرورگر را با باز کردن آدرس زیر حفظ کنید	Details
You can keep a browser window open with following URL شما می توانید یک پنجره مرورگر را با باز کردن آدرس زیر حفظ کنید شما می توانید یک پنجره مرورگر را با باز کردن آدرس زیر حفظ کنید You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-03-13 20:55:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/settings/cron.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auto Responder	پاسخگوی اتوماتیک	Details
Auto Responder پاسخگوی اتوماتیک پاسخگوی اتوماتیک You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:08:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/newsletter/delivery.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Encoding	رمزگذاری	Details
Encoding رمزگذاری رمزگذاری You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:08:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/settings/general.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No %s found in Trash	هیچ %s در زباله‌دان یافت نشد	Details
No %s found in Trash هیچ %s در زباله‌دان یافت نشد هیچ %s در زباله‌دان یافت نشد You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-03-13 20:55:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/campaigns.class.php:337 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscribe Slug	نامک مشترک	Details
Subscribe Slug نامک مشترک نامک مشترک You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-03-13 20:55:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/settings/frontend.php:129 views/setup/homepage.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can leave this field blank unless you know what you do	میتوانید این فیلد را خالی بگذارید مگر اینکه بدانید چه کاری میخواهید انجام دهید	Details
You can leave this field blank unless you know what you do میتوانید این فیلد را خالی بگذارید مگر اینکه بدانید چه کاری میخواهید انجام دهید میتوانید این فیلد را خالی بگذارید مگر اینکه بدانید چه کاری میخواهید انجام دهید You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:08:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/settings/authentication.php:58 views/settings/authentication.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	English	انگلیسی	Details
English انگلیسی انگلیسی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:08:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/settings/texts.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Lists found!	لیست یافت نشد!	Details
No Lists found! لیست یافت نشد! لیست یافت نشد! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:08:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/lists.class.php:1240 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscribe subscribers	مشترک نمودن مشترکین	Details
Subscribe subscribers مشترک نمودن مشترکین مشترک نمودن مشترکین You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-03-13 20:55:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/lists.table.class.php:189 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auto responder campaign %s has been finished and is deactivated!	کمپین پاسخ گوی اتوماتیک %s به پایان رسید و غیرفعال شد!	Details
Auto responder campaign %s has been finished and is deactivated! کمپین پاسخ گوی اتوماتیک %s به پایان رسید و غیرفعال شد! کمپین پاسخ گوی اتوماتیک %s به پایان رسید و غیرفعال شد! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:08:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/queue.class.php:726 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter Campaign Title here	عنوان کمپین را اینجا وارد کنید	Details
Enter Campaign Title here عنوان کمپین را اینجا وارد کنید عنوان کمپین را اینجا وارد کنید You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:08:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/campaigns.class.php:1575 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

You are receiving this email because you have enabled notifications for unsubscriptions %s

شما این پیام را به واسطه فعال سازی اعلان لغو اشتراک %s، دریافت نموده اید.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-03-13 20:55:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/notification.class.php:205

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enabling this option may solve connection problems to SMTP servers

فعال کردن این گزینه ممکن است مشکلات مربوط به اتصال به سرور SMTP را حل کند

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-03-13 20:55:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/settings.class.php:1678

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No %s found

هیچ %s موجود نیست

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-03-13 20:55:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/campaigns.class.php:336

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Subscribe

عضویت

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:08:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/settings.class.php:268 classes/tinymce.class.php:192 classes/widget.class.php:439 classes/widget.class.php:520 includes/updates.php:44 patterns/forms.php:21 patterns/forms.php:183 patterns/forms.php:212 patterns/forms.php:256 patterns/forms.php:305 patterns/forms.php:354 patterns/forms.php:405 patterns/forms.php:571 blocks/homepage/constants.js:43

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You can keep a browser window open with following URL

شما می توانید یک پنجره مرورگر را با باز کردن آدرس زیر حفظ کنید

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-03-13 20:55:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/settings/cron.php:37

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Auto Responder

پاسخگوی اتوماتیک

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:08:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/newsletter/delivery.php:33

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Encoding

رمزگذاری

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:08:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/settings/general.php:59

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No %s found in Trash

هیچ %s در زباله‌دان یافت نشد

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-03-13 20:55:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/campaigns.class.php:337

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Subscribe Slug

نامک مشترک

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-03-13 20:55:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/settings/frontend.php:129 views/setup/homepage.php:61

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You can leave this field blank unless you know what you do

میتوانید این فیلد را خالی بگذارید مگر اینکه بدانید چه کاری میخواهید انجام دهید

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:08:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/settings/authentication.php:58 views/settings/authentication.php:64

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

English

انگلیسی

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:08:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/settings/texts.php:98

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No Lists found!

لیست یافت نشد!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:08:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/lists.class.php:1240

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Subscribe subscribers

مشترک نمودن مشترکین

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-03-13 20:55:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/lists.table.class.php:189

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Auto responder campaign %s has been finished and is deactivated!

کمپین پاسخ گوی اتوماتیک %s به پایان رسید و غیرفعال شد!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:08:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/queue.class.php:726

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enter Campaign Title here

عنوان کمپین را اینجا وارد کنید

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:08:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/campaigns.class.php:1575

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Persian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta