GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 110 111 112 113 114 … 241
Prio Original string Translation —
There was an error using this template as default: %s Tämän mallin käyttämisessä oletuksena tapahtui virhe: %s Details

There was an error using this template as default: %s

Tämän mallin käyttämisessä oletuksena tapahtui virhe: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:28:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1904
Priority:
normal
More links:
This address redirects to %s. Tämä osoite ohjaa osoitteeseen %s. Details

This address redirects to %s.

Tämä osoite ohjaa osoitteeseen %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:28:50
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:127
Priority:
normal
More links:
This email doesn't contain images. Tämä sähköposti ei sisällä kuvia. Details

This email doesn't contain images.

Tämä sähköposti ei sisällä kuvia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:28:52
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:169
Priority:
normal
More links:
This email doesn't contain links. Tämä sähköposti ei sisällä linkkejä. Details

This email doesn't contain links.

Tämä sähköposti ei sisällä linkkejä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:28:54
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:138
Priority:
normal
More links:
%1$s Receivers for %2$s %1$s Vastaanottimet %2$s:lle Details

%1$s Receivers for %2$s

%1$s Vastaanottimet %2$s:lle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 08:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1784
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d day
  • Plural:
    %d days
  • Singular:
    %d päivä
  • Plural:
    %d päivää
Details

Singular:
%d day

%d päivä
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d days

%d päivää
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:28:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:42
Priority:
normal
More links:
%d seconds %d sekuntia Details

%d seconds

%d sekuntia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:29:01
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/security.class.php:105
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d subscriber has been removed!
  • Plural:
    %d subscribers have been removed!
  • Singular:
    %d tilaaja on poistettu!
  • Plural:
    %d tilaajaa on poistettu!
Details

Singular:
%d subscriber has been removed!

%d tilaaja on poistettu!
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d subscribers have been removed!

%d tilaajaa on poistettu!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:29:02
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:274
  • classes/subscribers.class.php:276
Priority:
normal
More links:
%d subscribers received this at least one time. %d tilaajaa sai tämän vähintään kerran. Details

%d subscribers received this at least one time.

%d tilaajaa sai tämän vähintään kerran.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:29:04
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1250
Priority:
normal
More links:
A score above %s is considered spam. Yli %s pistemäärää pidetään roskapostina. Details

A score above %s is considered spam.

Yli %s pistemäärää pidetään roskapostina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:29:06
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:44
Priority:
normal
More links:
Activating... Aktivointi... Details

Activating...

Aktivointi...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:29:08
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:247
Priority:
normal
More links:
Add an invisible input field to trick bots during signup. Lisää näkymätön syöttökenttä bottien huijaamiseksi rekisteröitymisen aikana. Details

Add an invisible input field to trick bots during signup.

Lisää näkymätön syöttökenttä bottien huijaamiseksi rekisteröitymisen aikana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:30:15
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:12
Priority:
normal
More links:
Add-on activated! Lisäosa aktivoitu! Details

Add-on activated!

Lisäosa aktivoitu!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:30:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:252
Priority:
normal
More links:
Add-on deactivated! Lisäosa poistettu käytöstä! Details

Add-on deactivated!

Lisäosa poistettu käytöstä!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:30:18
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:253
Priority:
normal
More links:
Add-on has been updated! Lisäosa on päivitetty! Details

Add-on has been updated!

Lisäosa on päivitetty!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:30:20
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:254
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 110 111 112 113 114 … 241

Export as