GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 180 181 182 183 184 … 241
Prio Original string Translation —
Lists have been merged. Please update your %s if necessary! Luettelot on yhdistetty. Päivitä %s tarvittaessa! Details

Lists have been merged. Please update your %s if necessary!

Luettelot on yhdistetty. Päivitä %s tarvittaessa!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:27:55
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:153
Priority:
normal
More links:
Select a post Valitse posti Details

Select a post

Valitse posti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:217
Priority:
normal
More links:
Use Subscribers timezone Käytä tilaajien aikavyöhykettä Details

Use Subscribers timezone

Käytä tilaajien aikavyöhykettä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:27:57
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:69
  • views/newsletter/delivery.php:203
  • views/newsletter/delivery.php:252
  • views/newsletter/delivery.php:403
Priority:
normal
More links:
define an error message for this field määrittää virheilmoituksen tälle kentälle Details

define an error message for this field

määrittää virheilmoituksen tälle kentälle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:27:59
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:122
  • views/forms/detail.php:155
Priority:
normal
More links:
%s has canceled %s on perunut Details

%s has canceled

%s on perunut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:29:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:1246
Priority:
normal
More links:
Delete Subscribers permanently Poista Tilaajat pysyvästi Details

Delete Subscribers permanently

Poista Tilaajat pysyvästi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/delete.php:69
Priority:
normal
More links:
Use a fallback for dynamic image tags if the image doesn't exist. Käytä dynaamisten kuvatunnisteiden varajärjestelyä, jos kuvaa ei ole olemassa. Details

Use a fallback for dynamic image tags if the image doesn't exist.

Käytä dynaamisten kuvatunnisteiden varajärjestelyä, jos kuvaa ei ole olemassa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:29:19
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:78
Priority:
normal
More links:
%s has joined %s on liittynyt Details

%s has joined

%s on liittynyt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:29:21
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:777
Priority:
normal
More links:
Delete WordPress User Poista WordPress-käyttäjä Details

Delete WordPress User

Poista WordPress-käyttäjä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:30:39
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:73
Priority:
normal
More links:
Use a logo for new created campaigns Käytä logoa uusissa kampanjoissa Details

Use a logo for new created campaigns

Käytä logoa uusissa kampanjoissa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:30:41
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/template.php:18
Priority:
normal
More links:
Delete Form Poista lomake Details

Delete Form

Poista lomake
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:30:43
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:63
Priority:
normal
More links:
%s is a reserved tag! %s on varattu tunniste! Details

%s is a reserved tag!

%s on varattu tunniste!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:32:09
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:420
Priority:
normal
More links:
Delete WordPress User if the Subscriber gets deleted Poista WordPress-käyttäjä, jos tilaaja poistetaan Details

Delete WordPress User if the Subscriber gets deleted

Poista WordPress-käyttäjä, jos tilaaja poistetaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:83
Priority:
normal
More links:
Loading Ladataan Details

Loading

Ladataan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:32:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:416
Priority:
normal
More links:
Selector Prefix Valitsijan etuliite Details

Selector Prefix

Valitsijan etuliite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:33:30
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:272
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 180 181 182 183 184 … 241

Export as