GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,603) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 182 183 184 185 186 … 241
Prio Original string Translation —
Logo Logo Details

Logo

Logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:39:04
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:274
  • views/settings/template.php:17
  • views/setup/basics.php:29
Priority:
normal
More links:
Send a notification if subscribers cancel their subscription to following receivers (comma separated) Lähetä ilmoitus, jos tilaaja peruuttaa tilauksensa seuraaviin vastaanottajiin (pilkulla erotettuna). Details

Send a notification if subscribers cancel their subscription to following receivers (comma separated)

Lähetä ilmoitus, jos tilaaja peruuttaa tilauksensa seuraaviin vastaanottajiin (pilkulla erotettuna).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:39:06
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:24
Priority:
normal
More links:
Handle following meta values Käsittele seuraavia meta-arvoja Details

Handle following meta values

Käsittele seuraavia meta-arvoja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:39:08
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/manage/method-wordpress.php:23
Priority:
normal
More links:
Delete Campaign Poista kampanja Details

Delete Campaign

Poista kampanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-05-01 09:40:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/capability.php:54
Priority:
normal
More links:
%s of opens %s of opens Details

%s of opens

%s of opens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:39:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1297
  • classes/campaigns.class.php:1328
Priority:
normal
More links:
Delivery Toimitus Details

Delivery

Toimitus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:452
  • views/settings.php:41
Priority:
normal
More links:
Send a notification of new subscribers to following receivers (comma separated) Lähetä ilmoitus uusista tilaajista seuraaviin vastaanottajiin (pilkulla erotettuna). Details

Send a notification of new subscribers to following receivers (comma separated)

Lähetä ilmoitus uusista tilaajista seuraaviin vastaanottajiin (pilkulla erotettuna).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:39:14
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:6
Priority:
normal
More links:
Delete Forms Poista lomakkeet Details

Delete Forms

Poista lomakkeet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:39:16
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:189
  • includes/capability.php:434
Priority:
normal
More links:
%s of sent %s of sent Details

%s of sent

%s of sent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:39:18
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:932
  • classes/automation.class.php:948
  • classes/automation.class.php:952
  • classes/automation.class.php:970
  • classes/automation.class.php:974
  • classes/campaigns.class.php:1269
  • classes/campaigns.class.php:1294
  • classes/campaigns.class.php:1301
  • classes/campaigns.class.php:1325
  • classes/campaigns.class.php:1332
Priority:
normal
More links:
Delivery Method Välitystapa Details

Delivery Method

Välitystapa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:128
Priority:
normal
More links:
Looks like your Cron Lock is still in place after %1$s! Read more about why this can happen %2$s. Näyttää siltä, että Cron-lukitus on edelleen käytössä %1$s:n jälkeen! Lue lisää siitä, miksi näin voi tapahtua %2$s. Details

Looks like your Cron Lock is still in place after %1$s! Read more about why this can happen %2$s.

Näyttää siltä, että Cron-lukitus on edelleen käytössä %1$s:n jälkeen! Lue lisää siitä, miksi näin voi tapahtua %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:40:21
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:60
Priority:
normal
More links:
Send delay Lähetysviive Details

Send delay

Lähetysviive
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:15
Priority:
normal
More links:
Use it! Käytä sitä! Details

Use it!

Käytä sitä!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:40:22
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:81
Priority:
normal
More links:
Delete Lists Poista luettelot Details

Delete Lists

Poista luettelot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:329
Priority:
normal
More links:
%s of totals %s kokonaismäärästä Details

%s of totals

%s kokonaismäärästä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:40:24
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:990
  • classes/campaigns.class.php:1354
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 182 183 184 185 186 … 241

Export as