GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 35 36 37 38 39 … 241
Prio Original string Translation —
Mailster can automatically place your form as popup or inside your content on defined pages. Define further conditions like time frames or trigger events to get the form in front of your visitors at the right time. Mailster voi sijoittaa lomakkeen automaattisesti ponnahdusikkunana tai sisällön sisään määritellyillä sivuilla. Määritä lisäehtoja, kuten aikarajat tai käynnistystapahtumat, jotta lomake saadaan kävijöiden eteen oikeaan aikaan. Details

Mailster can automatically place your form as popup or inside your content on defined pages. Define further conditions like time frames or trigger events to get the form in front of your visitors at the right time.

Mailster voi sijoittaa lomakkeen automaattisesti ponnahdusikkunana tai sisällön sisään määritellyillä sivuilla. Määritä lisäehtoja, kuten aikarajat tai käynnistystapahtumat, jotta lomake saadaan kävijöiden eteen oikeaan aikaan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 22:21:43
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:170
Priority:
normal
More links:
Get started Aloita Details

Get started

Aloita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 22:21:45
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:179
Priority:
normal
More links:
Mailster Forms Welcome Guide Mailster Forms Tervetuloa opas Details

Mailster Forms Welcome Guide

Mailster Forms Tervetuloa opas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 22:21:46
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:180
Priority:
normal
More links:
Display form after: Näytä lomake sen jälkeen: Details

Display form after:

Näytä lomake sen jälkeen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 22:21:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/DisplayOptionsExtra.js:71
Priority:
normal
More links:
Form will be displayed at the very bottom if no matching elements were found. Lomake näytetään aivan alareunassa, jos yhtään vastaavaa elementtiä ei löydy. Details

Form will be displayed at the very bottom if no matching elements were found.

Lomake näytetään aivan alareunassa, jos yhtään vastaavaa elementtiä ei löydy.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 22:21:50
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/DisplayOptionsExtra.js:119
Priority:
normal
More links:
Select %s… Valitse %s... Details

Select %s…

Valitse %s...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: post type name. translators: %s: taxonomy name.
Date added (GMT):
2025-03-10 22:22:55
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/PostTokenField.js:40
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/PostTokenField.js:45
Priority:
normal
More links:
Display on these %1$s with these %2$s Näytä näissä %1$s issa näillä %2$s illa Details

Display on these %1$s with these %2$s

Näytä näissä %1$s issa näillä %2$s illa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s: post type name, %2$s: taxonomy name.
Date added (GMT):
2025-03-10 22:22:57
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/PostTokenField.js:57
Priority:
normal
More links:
Display on these %s Näyttö näissä %s Details

Display on these %s

Näyttö näissä %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: post type name.
Date added (GMT):
2025-03-10 22:22:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/PostTokenField.js:52
Priority:
normal
More links:
Display Options Näyttöasetukset Details

Display Options

Näyttöasetukset
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 22:23:00
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/DisplayOptions.js:23
Priority:
normal
More links:
Envato Purchase Code Envato Ostokoodi Details

Envato Purchase Code

Envato Ostokoodi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 22:10:05
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/freemius.php:101
Priority:
normal
More links:
Freemius Account Freemius-tili Details

Freemius Account

Freemius-tili
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 22:10:06
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/freemius.php:110
Priority:
normal
More links:
Welcome to Mailster 4 Tervetuloa Mailster 4 -palveluun Details

Welcome to Mailster 4

Tervetuloa Mailster 4 -palveluun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 22:10:08
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/updates.php:714
Priority:
normal
More links:
Thank you for upgrading to Mailster 4! There are a few features and updates you should explore to get acquainted with Mailster 4. Kiitos, että päivitit Mailster 4:ään! On muutamia ominaisuuksia ja päivityksiä, joihin sinun kannattaa tutustua tutustuaksesi Mailster 4:ään. Details

Thank you for upgrading to Mailster 4! There are a few features and updates you should explore to get acquainted with Mailster 4.

Kiitos, että päivitit Mailster 4:ään! On muutamia ominaisuuksia ja päivityksiä, joihin sinun kannattaa tutustua tutustuaksesi Mailster 4:ään.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 22:10:10
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/updates.php:715
Priority:
normal
More links:
We've prepared some articles to assist you in navigating the updates and changes. Olemme laatineet joitakin artikkeleita, joiden avulla voit tutustua päivityksiin ja muutoksiin. Details

We've prepared some articles to assist you in navigating the updates and changes.

Olemme laatineet joitakin artikkeleita, joiden avulla voit tutustua päivityksiin ja muutoksiin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 22:10:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/updates.php:716
Priority:
normal
More links:
Get Started with Block Forms Aloita lohkolomakkeiden käyttö Details

Get Started with Block Forms

Aloita lohkolomakkeiden käyttö
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 22:10:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/updates.php:718
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 35 36 37 38 39 … 241

Export as