GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 236 237 238 239 240 … 241
Prio Original string Translation —
bounces rimbalzo Details

bounces

rimbalzo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4547
Priority:
normal
More links:
Import complete! Importazione Completata! Details

Import complete!

Importazione Completata!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1440
  • classes/manage.class.php:115
Priority:
normal
More links:
Rating Valutazione Details

Rating

Valutazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 21:48:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/conditions.class.php:183
  • classes/manage.class.php:1090
  • views/manage/export.php:102
Priority:
normal
More links:
Bulk Delete Subscribers Elimina in blocco gli abbonati Details

Bulk Delete Subscribers

Elimina in blocco gli abbonati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 21:48:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:304
Priority:
normal
More links:
Create Autoresponder Crea una risposta automatica Details

Create Autoresponder

Crea una risposta automatica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 21:49:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/dashboard/mb-campaigns.php:52
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:25
Priority:
normal
More links:
Import your existing Subscribers Importa i tuoi iscritti esistenti Details

Import your existing Subscribers

Importa i tuoi iscritti esistenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 21:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:38
Priority:
normal
More links:
Read more Leggi Tutto Details

Read more

Leggi Tutto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1757
  • views/settings/tags.php:10
Priority:
normal
More links:
button label etichetta del pulsante Details

button label

etichetta del pulsante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 21:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/newsletter/editbar.php:92
Priority:
normal
More links:
Create Campaign Crea campagna Details

Create Campaign

Crea campagna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 21:49:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:129
  • views/dashboard/mb-campaigns.php:53
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:24
  • views/templates.php:86
  • views/templates/template.php:86
Priority:
normal
More links:
Read more about Cron Locks %s. Ulteriori informazioni sui blocchi Cron %s. Details

Read more about Cron Locks %s.

Ulteriori informazioni sui blocchi Cron %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 21:50:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/queue.class.php:1043
Priority:
normal
More links:
This purchase code is already assigned to another user! Questo codice di acquisto è già assegnato a un altro utente! Details

This purchase code is already assigned to another user!

Questo codice di acquisto è già assegnato a un altro utente!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 21:50:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/mailster.class.php:1903
Priority:
normal
More links:
Create List Crea Lista Details

Create List

Crea Lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-27 20:05:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pietro Rampazzo (peterampazzo)
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-lists.php:42
Priority:
normal
More links:
Import your settings by pasting the exported data. Make sure you check the data after import. Importa le tue impostazioni incollando i dati esportati. Assicurati di controllare i dati dopo l'importazione. Details

Import your settings by pasting the exported data. Make sure you check the data after import.

Importa le tue impostazioni incollando i dati esportati. Assicurati di controllare i dati dopo l'importazione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 21:50:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/settings/manage-settings.php:15
Priority:
normal
More links:
Read more about shortcodes at %s Ulteriori informazioni sugli shortcode su %s Details

Read more about shortcodes at %s

Ulteriori informazioni sugli shortcode su %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 21:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/forms.class.php:1585
Priority:
normal
More links:
This subscriber has caused an error: %s Questo iscritto ha causato un errore: %s Details

This subscriber has caused an error: %s

Questo iscritto ha causato un errore: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 21:51:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/subscribers/detail.php:54
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 236 237 238 239 240 … 241

Export as