GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 92 93 94 95 96 … 241
Prio Original string Translation —
How long the whole process took Quanto tempo è durato l'intero processo Details

How long the whole process took

Quanto tempo è durato l'intero processo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 18:22:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1258
Priority:
normal
More links:
[Action Required] An unusual high number of confirmation messages should be sent! [Un numero insolitamente elevato di messaggi di conferma deve essere inviato! Details

[Action Required] An unusual high number of confirmation messages should be sent!

[Un numero insolitamente elevato di messaggi di conferma deve essere inviato!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 18:22:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3532
Priority:
normal
More links:
Mailster is about to send %1$s confirmation messages, which is %2$s of your current subscriber base. Mailster sta per inviare %1$s messaggi di conferma, pari a %2$s della tua attuale base di abbonati. Details

Mailster is about to send %1$s confirmation messages, which is %2$s of your current subscriber base.

Mailster sta per inviare %1$s messaggi di conferma, pari a %2$s della tua attuale base di abbonati.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 18:22:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3533
Priority:
normal
More links:
If this is correct please confirm this action. If not please check your subscribers! Se questo è corretto, ti preghiamo di confermare l'azione, altrimenti controlla i tuoi abbonati! Details

If this is correct please confirm this action. If not please check your subscribers!

Se questo è corretto, ti preghiamo di confermare l'azione, altrimenti controlla i tuoi abbonati!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 18:22:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3534
Priority:
normal
More links:
Check subscribers Controlla gli abbonati Details

Check subscribers

Controlla gli abbonati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 18:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3535
Priority:
normal
More links:
Send confirmation messages to %s subscribers Invia messaggi di conferma a %s abbonati Details

Send confirmation messages to %s subscribers

Invia messaggi di conferma a %s abbonati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 18:22:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3535
Priority:
normal
More links:
add to all aggiungi a tutti Details

add to all

aggiungi a tutti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 18:22:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:540
Priority:
normal
More links:
remove from all rimuovi da tutti Details

remove from all

rimuovi da tutti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 18:22:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:541
Priority:
normal
More links:
confirm all conferma tutti Details

confirm all

conferma tutti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 18:22:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:542
Priority:
normal
More links:
unconfirm all non confermare tutti Details

unconfirm all

non confermare tutti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 18:22:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:543
Priority:
normal
More links:
Insert Emoji Inserisci Emoji Details

Insert Emoji

Inserisci Emoji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 18:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:165
Priority:
normal
More links:
Advanced Custom Fields Campi personalizzati avanzati Details

Advanced Custom Fields

Campi personalizzati avanzati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 18:23:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/3rdparty.php:160
Priority:
normal
More links:
Please enter the email address for your %s Inserisci l'indirizzo e-mail per il tuo %s Details

Please enter the email address for your %s

Inserisci l'indirizzo e-mail per il tuo %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 18:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/freemius.php:110
Priority:
normal
More links:
will be used if no account is assigned to your license verrà utilizzato se non è stato assegnato alcun account alla licenza. Details

will be used if no account is assigned to your license

verrà utilizzato se non è stato assegnato alcun account alla licenza.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 18:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/freemius.php:112
Priority:
normal
More links:
Can't find your license key? Non riesci a trovare la tua chiave di licenza? Details

Can't find your license key?

Non riesci a trovare la tua chiave di licenza?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 18:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/freemius.php:115
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 92 93 94 95 96 … 241

Export as