GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,603) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 94 95 96 97 98 … 241
Prio Original string Translation —
View your Subscribers Visualizza i tuoi abbonati Details

View your Subscribers

Visualizza i tuoi abbonati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 18:52:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:883
Priority:
normal
More links:
The same job has been scheduled already (%s). Lo stesso lavoro è già stato programmato (%s). Details

The same job has been scheduled already (%s).

Lo stesso lavoro è già stato programmato (%s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 18:52:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1415
Priority:
normal
More links:
Job scheduled. Lavoro previsto. Details

Job scheduled.

Lavoro previsto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 18:52:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1430
Priority:
normal
More links:
Job deleted. Lavoro cancellato. Details

Job deleted.

Lavoro cancellato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 18:52:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1463
Priority:
normal
More links:
No Importer for %s found. Non è stato trovato alcun importatore per %s. Details

No Importer for %s found.

Non è stato trovato alcun importatore per %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 18:52:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1582
Priority:
normal
More links:
To import subscribers from %s you need an additional addon. Per importare gli iscritti da %s hai bisogno di un addon aggiuntivo. Details

To import subscribers from %s you need an additional addon.

Per importare gli iscritti da %s hai bisogno di un addon aggiuntivo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 18:52:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1591
Priority:
normal
More links:
Activate Addon Attiva l'addon Details

Activate Addon

Attiva l'addon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 18:52:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1595
Priority:
normal
More links:
Install Addon Installare l'addon Details

Install Addon

Installare l'addon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 18:52:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1597
Priority:
normal
More links:
Please select the lists you like to import. Seleziona le liste che vuoi importare. Details

Please select the lists you like to import.

Seleziona le liste che vuoi importare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 18:52:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.import.abstract.php:91
Priority:
normal
More links:
Please select the statuses you like to import. Seleziona gli stati che vuoi importare. Details

Please select the statuses you like to import.

Seleziona gli stati che vuoi importare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 18:53:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.import.abstract.php:97
Priority:
normal
More links:
Login Accesso Details

Login

Accesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 18:53:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.import.wordpress.php:67
Priority:
normal
More links:
User URL URL utente Details

User URL

URL utente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 18:53:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.import.wordpress.php:69
Priority:
normal
More links:
Roles Ruoli Details

Roles

Ruoli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 18:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.import.wordpress.php:72
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s Subscriber was marked for deletion
  • Plural:
    %s Subscribers were marked for deletion
  • Singular:
    %s L'abbonato è stato contrassegnato per la cancellazione
  • Plural:
    %s Gli abbonati sono stati contrassegnati per la cancellazione
Details

Singular:
%s Subscriber was marked for deletion

%s L'abbonato è stato contrassegnato per la cancellazione
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s Subscribers were marked for deletion

%s Gli abbonati sono stati contrassegnati per la cancellazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 18:53:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:1135
Priority:
normal
More links:
You can update these jobs on the %s. Puoi aggiornare questi lavori sul sito %s. Details

You can update these jobs on the %s.

Puoi aggiornare questi lavori sul sito %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 18:53:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:1136
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 94 95 96 97 98 … 241

Export as