| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
|
リスト | Details | |
| Please verify your Mailster account! | メールスターアカウントを確認する | Details | |
| Process short codes in emails. | ショートコードを電子メールで処理する。 | Details | |
| Short Codes | ショートコード | Details | |
|
加入者数 | Details | |
| Verified License | 検証済みライセンス | Details | |
| %s subscribed | %s 購読した | Details | |
| Allow Subscribers to opt out from their mail application if applicable. | 該当する場合、購読者がメールアプリケーションからオプトアウトできるようにする。 | Details | |
|
Allow Subscribers to opt out from their mail application if applicable. 該当する場合、購読者がメールアプリケーションからオプトアウトできるようにする。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Alternative Text | 代替テキスト | Details | |
| Buy %1$s from %2$s now! | 今すぐ %2$s から %1$s を購入する！ | Details | |
| Custom Mailster styles should be added by using the %s action. Please check the documentation. | カスタムメールスタースタイルは、%sアクションを使用して追加する必要がある。 ドキュメントを確認してほしい。 | Details | |
|
Custom Mailster styles should be added by using the %s action. Please check the documentation. カスタムメールスタースタイルは、%sアクションを使用して追加する必要がある。 ドキュメントを確認してほしい。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom Mailster tags should be added by using the %s action. Please check the documentation. | カスタムメールスタータグは、%sアクションを使用して追加する必要がある。 ドキュメントを確認してほしい。 | Details | |
|
Custom Mailster tags should be added by using the %s action. Please check the documentation. カスタムメールスタータグは、%sアクションを使用して追加する必要がある。 ドキュメントを確認してほしい。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom Mailster tags should be removed by using the %s action. Please check the documentation. | カスタムメールスタータグは、%sアクションを使用して削除する必要がある。 ドキュメントを確認してほしい。 | Details | |
|
Custom Mailster tags should be removed by using the %s action. Please check the documentation. カスタムメールスタータグは、%sアクションを使用して削除する必要がある。 ドキュメントを確認してほしい。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you really like to finish selected campaigns? | 選ばれたキャンペーンを終わらせるのが本当に好きなのか？ | Details | |
|
Do you really like to finish selected campaigns? 選ばれたキャンペーンを終わらせるのが本当に好きなのか？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you really like to start selected campaigns? | あなたは本当に選抜されたキャンペーンを始めるのが好きなのだろうか？ | Details | |
|
Do you really like to start selected campaigns? あなたは本当に選抜されたキャンペーンを始めるのが好きなのだろうか？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as