GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,603) • Translated (3,460) • Untranslated (0) • Waiting (2) • Fuzzy (141) • Warnings (0)
1 … 120 121 122 123 124 … 231
Prio Original string Translation —
Show subscribers tags in web version. ウェブ版に購読者タグを表示する。 Details

Show subscribers tags in web version.

ウェブ版に購読者タグを表示する。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:59:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:57
Priority:
normal
More links:
Timeoffset to UTC UTCへのタイムオフセット Details

Timeoffset to UTC

UTCへのタイムオフセット
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:59:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:269
  • classes/subscribers.class.php:1961
Priority:
normal
More links:
Clientversion クライアントバージョン Details

Clientversion

クライアントバージョン
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:59:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1955
Priority:
normal
More links:
Consent given (GDPR) 同意（GDPR） Details

Consent given (GDPR)

同意（GDPR）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:59:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:169
Priority:
normal
More links:
Coordinates 座標 Details

Coordinates

座標
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:59:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1952
Priority:
normal
More links:
GDPR Consent given GDPRの同意 Details

GDPR Consent given

GDPRの同意
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:59:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:243
Priority:
normal
More links:
GDPR Timestamp GDPRタイムスタンプ Details

GDPR Timestamp

GDPRタイムスタンプ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:59:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1964
Priority:
normal
More links:
IP address IPアドレス Details

IP address

IPアドレス
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1957
Priority:
normal
More links:
The form with id %1$s doesn't exist. Please update %2$s. id %1$s のフォームは存在しない。 %2$s を更新してください。 Details

The form with id %1$s doesn't exist. Please update %2$s.

id %1$s のフォームは存在しない。 %2$s を更新してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:59:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tests.class.php:612
Priority:
normal
More links:
Type of Client 顧客のタイプ Details

Type of Client

顧客のタイプ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1954
Priority:
normal
More links:
Add a checkbox on your forms for user consent. ユーザーの同意のためにフォームにチェックボックスを追加する。 Details

Add a checkbox on your forms for user consent.

ユーザーの同意のためにフォームにチェックボックスを追加する。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:58:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:64
Priority:
normal
More links:
Clicked クリックした Details

Clicked

クリックした
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:58:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:215
  • blocks/workflows/email/edit.js:153
Priority:
normal
More links:
Confirmed 確認済み Details

Confirmed

確認済み
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:58:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:170
Priority:
normal
More links:
GDPR Compliance Forms GDPR対応フォーム Details

GDPR Compliance Forms

GDPR対応フォーム
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:58:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:63
Priority:
normal
More links:
I agree to the privacy policy and terms. プライバシーポリシーと規約に同意する。 Details

I agree to the privacy policy and terms.

プライバシーポリシーと規約に同意する。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:59:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:278
  • blocks/forms/gdpr/edit.js:39
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 120 121 122 123 124 … 231

Export as