GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,451) • Untranslated (0) • Waiting (17) • Fuzzy (140) • Warnings (0)
1 … 166 167 168 169 170 … 231
Prio Original string Translation —
Link リンク Details

Link

リンク
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/form.class.php:523
  • views/lists/detail.php:157
  • views/newsletter/editbar.php:68
Priority:
normal
More links:
Save to Test テストに保存する Details

Save to Test

テストに保存する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-09 18:31:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:415
Priority:
normal
More links:
Update Profile プロフィール更新 Details

Update Profile

プロフィール更新
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/form.class.php:710
  • classes/settings.class.php:269
  • classes/upgrade.class.php:2209
Priority:
normal
More links:
create list リストを作成 Details

create list

リストを作成
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/receivers.php:115
Priority:
normal
More links:
%s Image Features left common module name %s 画像機能 左 Details

%s Image Features left

%s 画像機能 左
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:660
  • classes/template.class.php:662
Priority:
normal
More links:
Define a %s to enable custom slugs Campaign slug カスタムスラッグを有効にするには %s 定義 Details

Define a %s to enable custom slugs

カスタムスラッグを有効にするには %s 定義
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Campaign slug
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:95
Priority:
normal
More links:
Link Button リンクボタン Details

Link Button

リンクボタン
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:97
Priority:
normal
More links:
Update to %s %s の更新 Details

Update to %s

%s の更新
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/widget.php:13
Priority:
normal
More links:
create new list 新しいリストを作成 Details

create new list

新しいリストを作成
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/receivers.php:94
Priority:
normal
More links:
%s Image Features right common module name %s 特集の右側画像 Details

%s Image Features right

%s 特集の右側画像
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:661
  • classes/template.class.php:663
Priority:
normal
More links:
Link image to the this URL このリンクの画像のURL Details

Link image to the this URL

このリンクの画像のURL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:199
Priority:
normal
More links:
Search Engine Visibility 検索エンジンの可視性 Details

Search Engine Visibility

検索エンジンの可視性
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:47
Priority:
normal
More links:
Update your forms フォームを更新する Details

Update your forms

フォームを更新する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-09 18:31:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/finish.php:27
Priority:
normal
More links:
cron settings クーロン設定 Details

cron settings

クーロン設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/cron.class.php:255
Priority:
normal
More links:
%s Image Full common module name %s 画像 Details

%s Image Full

%s 画像
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:644
  • classes/template.class.php:646
  • classes/template.class.php:648
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 166 167 168 169 170 … 231

Export as