| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Course #1 finished | コース #1 終了 | Details | |
| Send Birthday wishes to your subscribers. It's a common practice to offer a special discount which is only valid for a certain time frame. | 購読者に誕生日のお祝いを送る。 ある期間だけ有効な特別割引を提供するのはよくあることだ。 | Details | |
|
Send Birthday wishes to your subscribers. It's a common practice to offer a special discount which is only valid for a certain time frame. 購読者に誕生日のお祝いを送る。 ある期間だけ有効な特別割引を提供するのはよくあることだ。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Birthday Wishes | 誕生日のお祝い | Details | |
| Do you really like to forward %s to the next step? | 本当に%sを次のステップに進めたいのか？ | Details | |
|
Do you really like to forward %s to the next step? 本当に%sを次のステップに進めたいのか？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you really like to remove %s from the queue? | 本当に%sをキューから削除したいのか？ | Details | |
|
Do you really like to remove %s from the queue? 本当に%sをキューから削除したいのか？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Trigger | トリガー | Details | |
| Continues | 続く | Details | |
| Actions | 行動 | Details | |
| Skip Step | ステップをスキップする | Details | |
| Skip this step when the workflow is executed. | ワークフロー実行時には、このステップをスキップする。 | Details | |
|
Skip this step when the workflow is executed. ワークフロー実行時には、このステップをスキップする。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Skip Trigger | トリガーをスキップする | Details | |
| Disable this trigger for the workflow. | ワークフローのこのトリガーを無効にする。 | Details | |
|
Disable this trigger for the workflow. ワークフローのこのトリガーを無効にする。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click + to add a step | クリックしてステップを追加する | Details | |
| Workflow Finished | ワークフロー終了 | Details | |
| Once the user reaches this point the workflow will be finished. | ユーザーがこのポイントに到達すると、ワークフローは終了する。 | Details | |
|
Once the user reaches this point the workflow will be finished. ユーザーがこのポイントに到達すると、ワークフローは終了する。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as