| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Campaign | キャンペーン | Details | |
| Finished | 終了 | Details | |
| Number of mails sent | メール送信の数 | Details | |
| Tags are placeholder for your newsletter. You can set them anywhere in your newsletter template with the format %s. Custom field tags are individual for each subscriber. | タグはニュースレターのプレースホルダーであり、ニュースレターテンプレート内の任意の場所にフォーマット%sで設定することができる。 カスタムフィールドタグは、各購読者のために個別である。 | Details | |
|
Tags are placeholder for your newsletter. You can set them anywhere in your newsletter template with the format %s. Custom field tags are individual for each subscriber. タグはニュースレターのプレースホルダーであり、ニュースレターテンプレート内の任意の場所にフォーマット%sで設定することができる。 カスタムフィールドタグは、各購読者のために個別である。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your city | あなたの都市 | Details | |
| Campaign %1$s has been paused cause of a sending error: %2$s | キャンペーン %1$s は送信エラーにより一時停止された: %2$s | Details | |
|
Campaign %1$s has been paused cause of a sending error: %2$s キャンペーン %1$s は送信エラーにより一時停止された: %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Number of posts or images displayed at once in the editbar. | 記事や、editbar に一度に表示される画像の数。 | Details | |
|
Number of posts or images displayed at once in the editbar. 記事や、editbar に一度に表示される画像の数。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template | テンプレート | Details | |
| Your country | あなたの国 | Details | |
| Campaign %1$s has some delay cause of a sending error: %2$s | キャンペーン %1$s に送信エラーによる遅延が発生した: %2$s | Details | |
|
Campaign %1$s has some delay cause of a sending error: %2$s キャンペーン %1$s に送信エラーによる遅延が発生した: %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| First Name | 姓 | Details | |
| Occurrence | 発生 | Details | |
| Template %s already exists! | テンプレート%sはすでに存在している！ | Details | |
| Your currently working with %s | 現在 %s での作業 | Details | |
| Campaign %s has been sent | キャンペーン%sが送られた | Details | |
Export as