| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Mailster can automatically place your form as popup or inside your content on defined pages. Define further conditions like time frames or trigger events to get the form in front of your visitors at the right time. | メールスターは、フォームを自動的にポップアップとして、または定義されたページのコンテンツ内に設置することができる。 時間枠やトリガーイベントなどのさらなる条件を定義することで、適切なタイミングでフォームを訪問者の前に表示させることができる。 | Details | |
|
Mailster can automatically place your form as popup or inside your content on defined pages. Define further conditions like time frames or trigger events to get the form in front of your visitors at the right time. メールスターは、フォームを自動的にポップアップとして、または定義されたページのコンテンツ内に設置することができる。 時間枠やトリガーイベントなどのさらなる条件を定義することで、適切なタイミングでフォームを訪問者の前に表示させることができる。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get started | 始める | Details | |
| Mailster Forms Welcome Guide | メールスターフォーム歓迎ガイド | Details | |
| Display form after: | 後にフォームを表示する： | Details | |
| Form will be displayed at the very bottom if no matching elements were found. | 一致する要素が見つからなかった場合、フォームは一番下に表示される。 | Details | |
|
Form will be displayed at the very bottom if no matching elements were found. 一致する要素が見つからなかった場合、フォームは一番下に表示される。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display on these %s with these %s | この%sにこの%sで表示する | Details | |
| Display on these %s | これらの%sに表示される。 | Details | |
| Display Options | 表示オプション | Details | |
| Envato Purchase Code | エンヴァート購入コード | Details | |
| Freemius Account | フリーミウス アカウント | Details | |
| Welcome to Mailster 4 | メールスター4へようこそ | Details | |
| Thank you for upgrading to Mailster 4! There are a few features and updates you should explore to get acquainted with Mailster 4. | Mailster 4にアップグレードしていただきありがとうございます！Mailster 4に慣れるために、いくつかの機能とアップデートがあります。 | Details | |
|
Thank you for upgrading to Mailster 4! There are a few features and updates you should explore to get acquainted with Mailster 4. Mailster 4にアップグレードしていただきありがとうございます！Mailster 4に慣れるために、いくつかの機能とアップデートがあります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We've prepared some articles to assist you in navigating the updates and changes. | この更新と変更に対応するために、いくつかの記事を用意した。 | Details | |
|
We've prepared some articles to assist you in navigating the updates and changes. この更新と変更に対応するために、いくつかの記事を用意した。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get Started with Block Forms | ブロックフォームを始めよう | Details | |
| Get Started with Automations | オートメーションを始めよう | Details | |
Export as