| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Edit Form | 編集フォーム | Details | |
| Define the structure of your form below. Drag available fields in the left area to add them to your form. Rearrange fields by dragging fields around | 下記のフォームの構造を定義します。フォームに追加するには、左側の領域で使用可能なフィールドをドラッグします。フィールド辺りをドラッグしてフィールドを再配置します。 | Details | |
|
Define the structure of your form below. Drag available fields in the left area to add them to your form. Rearrange fields by dragging fields around 下記のフォームの構造を定義します。フォームに追加するには、左側の領域で使用可能なフィールドをドラッグします。フィールド辺りをドラッグしてフィールドを再配置します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Form Fields | フォームフィールド | Details | |
| Label | ラベル | Details | |
| define an error message for this field | このフィールドのエラーメッセージを定義する | Details | |
|
define an error message for this field このフィールドのエラーメッセージを定義する
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error Message (optional) | エラーメッセージ（任意） | Details | |
| Available Fields | 利用可能なフィールド | Details | |
| Back to Fields | フィールドに戻る | Details | |
| Form Design | フォームデザイン | Details | |
| Include your Theme's style.css | テーマのstyle.cssを含める | Details | |
| Your form may look different depending on the place you are using it! | あなたのフォームは、あなたがそれを使用している場所に応じて異なって見える場合があります！ | Details | |
|
Your form may look different depending on the place you are using it! あなたのフォームは、あなたがそれを使用している場所に応じて異なって見える場合があります！
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global | グローバル | Details | |
| Button | ボタン | Details | |
| Info Messages | 情報メッセージ | Details | |
| Label Color | ラベルの色 | Details | |
Export as