GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,447) • Untranslated (0) • Waiting (167) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 86 87 88 89 90 … 230
Prio Original string Translation —
Creating forms for Mailster gets easier and more flexible. Utilize the WordPress Block Editor (Gutenberg) to create you custom, feature rich forms. WordPressのブロックエディター（Gutenberg）を活用して、機能豊富なカスタムフォームを作成しよう。 Details

Creating forms for Mailster gets easier and more flexible. Utilize the WordPress Block Editor (Gutenberg) to create you custom, feature rich forms.

WordPressのブロックエディター（Gutenberg）を活用して、機能豊富なカスタムフォームを作成しよう。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:03:52
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:679
Priority:
normal
More links:
Check out our guide ガイドをチェックする Details

Check out our guide

ガイドをチェックする
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:03:53
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:680
  • views/automation/empty.php:16
  • views/forms/empty.php:12
Priority:
normal
More links:
Logs 過去ログ Details

Logs

過去ログ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:03:54
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/logs.class.php:38
  • classes/logs.class.php:137
  • classes/logs.table.class.php:98
Priority:
normal
More links:
Time 時間 Details

Time

時間
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:03:55
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/logs.class.php:191
Priority:
normal
More links:
Log ログ Details

Log

ログ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:03:56
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/logs.table.class.php:97
Priority:
normal
More links:
No logs found ログが見つからない Details

No logs found

ログが見つからない
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:03:57
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/logs.table.class.php:133
Priority:
normal
More links:
Do you like to use on-page help and documentation? ページ上のヘルプやドキュメントを使うのが好きか？ Details

Do you like to use on-page help and documentation?

ページ上のヘルプやドキュメントを使うのが好きか？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:04:00
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1315
Priority:
normal
More links:
If you agree third-party scripts are loaded to provide you with help. 同意すれば、サードパーティーのスクリプトがロードされ、ヘルプを提供する。 Details

If you agree third-party scripts are loaded to provide you with help.

同意すれば、サードパーティーのスクリプトがロードされ、ヘルプを提供する。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:04:01
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1315
  • includes/freemius.php:130
Priority:
normal
More links:
Get Help. [ALT]-click to open as modal. ALT]-クリックでモーダルで開く。 Details

Get Help. [ALT]-click to open as modal.

ALT]-クリックでモーダルで開く。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:06:59
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1463
Priority:
normal
More links:
You need a valid license to get an update. アップデートを受けるには有効なライセンスが必要だ。 Details

You need a valid license to get an update.

アップデートを受けるには有効なライセンスが必要だ。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:07:01
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:2098
Priority:
normal
More links:
Renew license now 今すぐライセンスを更新する Details

Renew license now

今すぐライセンスを更新する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:05:32
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:2098
Priority:
normal
More links:
Download not possible. ダウンロードできない。 Details

Download not possible.

ダウンロードできない。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:05:33
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:2122
Priority:
normal
More links:
Download not possible. Please convert your license to get updates. ダウンロードができない。 アップデートを入手するには、ライセンスを変換してほしい。 Details

Download not possible. Please convert your license to get updates.

ダウンロードができない。 アップデートを入手するには、ライセンスを変換してほしい。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:05:35
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:2122
Priority:
normal
More links:
Convert License now 今すぐライセンスを変換する Details

Convert License now

今すぐライセンスを変換する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:05:36
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:2122
Priority:
normal
More links:
Learn more さらに詳しく Details

Learn more

さらに詳しく
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:05:37
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:2122
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 86 87 88 89 90 … 230

Export as