| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Leave empty to allow signups from all countries. | すべての国からのサインアップを許可するには、空のままにする。 | Details | |
|
Leave empty to allow signups from all countries. すべての国からのサインアップを許可するには、空のままにする。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This prevents a signup from an IP if there's already a pending subscriber with the same IP address. Most bots signup with the same IP address so if this checked an additional signup can only be made once the previous email has been confirmed. | ほとんどのボットは同じIPアドレスでサインアップするので、これがチェックされている場合、追加のサインアップは、前のメールが確認された後にのみ行うことができる。 | Details | |
|
This prevents a signup from an IP if there's already a pending subscriber with the same IP address. Most bots signup with the same IP address so if this checked an additional signup can only be made once the previous email has been confirmed. ほとんどのボットは同じIPアドレスでサインアップするので、これがチェックされている場合、追加のサインアップは、前のメールが確認された後にのみ行うことができる。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This service no longer available with the current Mailster version. Please update Mailster! | このサービスは現在のメールスターのバージョンでは利用できない。 メールスターをアップデートしてください！ | Details | |
|
This service no longer available with the current Mailster version. Please update Mailster! このサービスは現在のメールスターのバージョンでは利用できない。 メールスターをアップデートしてください！
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This template requires Mailster version %s or above. Please update first. | このテンプレートはメールスターのバージョン%s以上を必要とする。 まずアップデートしてください。 | Details | |
|
This template requires Mailster version %s or above. Please update first. このテンプレートはメールスターのバージョン%s以上を必要とする。 まずアップデートしてください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Throttle the throughput for the next | 次のスループットを調整する | Details | |
| To | へ | Details | |
| To continue using Mailster we need some update on the database structure. Depending on the size of your database this can take a couple of minutes. | Mailsterを使い続けるには、データベース構造の更新が必要だ。 データベースのサイズにもよるが、これには数分かかる。 | Details | |
|
To continue using Mailster we need some update on the database structure. Depending on the size of your database this can take a couple of minutes. Mailsterを使い続けるには、データベース構造の更新が必要だ。 データベースのサイズにもよるが、これには数分かかる。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To use the precheck service you have to register the Mailster plugin on the dashboard | プレチェック・サービスを利用するには、ダッシュボードでMailsterプラグインを登録する必要がある。 | Details | |
|
To use the precheck service you have to register the Mailster plugin on the dashboard プレチェック・サービスを利用するには、ダッシュボードでMailsterプラグインを登録する必要がある。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Toggle Images | トグル画像 | Details | |
| Toggle Structure | トグル構造 | Details | |
| Updating... | 更新中... | Details | |
| Upload Template | テンプレートのアップロード | Details | |
| Validate via SMTP | SMTP経由で検証する | Details | |
| View details | 詳細を見る | Details | |
| Warmup | ウォームアップ | Details | |
Export as