| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A Cron Lock ensures your cron is not overlapping and causing duplicate emails. Select which method you like to use. | クーロン・ロックは、あなたのクーロンが重複して重複したメールを送らないようにする。 どの方法を使うか選択する。 | Details | |
|
A Cron Lock ensures your cron is not overlapping and causing duplicate emails. Select which method you like to use. クーロン・ロックは、あなたのクーロンが重複して重複したメールを送らないようにする。 どの方法を使うか選択する。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display a button to let users subscribe | ユーザーが購読できるようにボタンを表示する | Details | |
|
Display a button to let users subscribe ユーザーが購読できるようにボタンを表示する
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mailster is not available in your languages! | Mailsterはあなたの言語では利用できない！ | Details | |
|
Mailster is not available in your languages! Mailsterはあなたの言語では利用できない！
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new Version is available | 新バージョンが登場 | Details | |
| Server time: %1$s %2$s | サーバー時間： %1$s %2$s | Details | |
| Service | サービス | Details | |
| User doesn't exist! | ユーザーは存在しない！ | Details | |
| Mailster will change the status to "pause" if an error occur otherwise it tries to finish the campaign | メールスターはエラーが発生した場合、ステータスを "一時停止 "に変更する。 | Details | |
|
Mailster will change the status to "pause" if an error occur otherwise it tries to finish the campaign メールスターはエラーが発生した場合、ステータスを "一時停止 "に変更する。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s will remove all it's data if you delete the plugin via the plugin page. Mailster | %sは、プラグインページからプラグインを削除すると、すべてのデータを削除する。 | Details | |
|
%s will remove all it's data if you delete the plugin via the plugin page. %sは、プラグインページからプラグインを削除すると、すべてのデータを削除する。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you like to select all %s subscribers? | すべての%s加入者を選択するか？ | Details | |
|
Do you like to select all %s subscribers? すべての%s加入者を選択するか？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage Settings | 設定の管理 | Details | |
| Settings are the same. Nothing to import! | 設定は同じだ！ | Details | |
| Do you really like to delete all custom color schema for this template? | 本当にこのテンプレートのカスタムカラースキーマをすべて削除したいのか？ | Details | |
|
Do you really like to delete all custom color schema for this template? 本当にこのテンプレートのカスタムカラースキーマをすべて削除したいのか？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Settings imported! | 設定がインポートされた！ | Details | |
| Validated! | 検証済みだ！ | Details | |
Export as