| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No subscriber found | 加入者が見つからない | Details | |
| You have now %s subscribers in total. | これであなたの購読者は合計で%s人となった。 | Details | |
|
You have now %s subscribers in total. これであなたの購読者は合計で%s人となった。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Before you can start sending your campaigns Mailster needs some info to get started. | キャンペーンを始める前に、メールスターはいくつかの情報を必要とする。 | Details | |
|
Before you can start sending your campaigns Mailster needs some info to get started. キャンペーンを始める前に、メールスターはいくつかの情報を必要とする。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscribers are located in %s different countries | 加入者の居住国は%sカ国である。 | Details | |
|
Subscribers are located in %s different countries 加入者の居住国は%sカ国である。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have the latest version | あなたは最新バージョンを持っている | Details | |
| Not Verified | 未確認 | Details | |
| Extend Mailster | メールスターを拡張する | Details | |
| External Resources | 外部リソース | Details | |
| Bulk process in progress! | バルク処理中である！ | Details | |
| Not able to download Mailster! | Mailsterがダウンロードできない！ | Details | |
| You haven't defined a homepage for the newsletter. This is required to make the subscription form work correctly. Please check the %1$s or %2$s. | ニュースレターのホームページが定義されていない。 これは購読フォームを正しく動作させるために必要です。 %1$sまたは%2$sを確認してください。 | Details | |
|
You haven't defined a homepage for the newsletter. This is required to make the subscription form work correctly. Please check the %1$s or %2$s. ニュースレターのホームページが定義されていない。 これは購読フォームを正しく動作させるために必要です。 %1$sまたは%2$sを確認してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Support | サポート | Details | |
| File based | ファイルベース | Details | |
| Not able to write export file | エクスポートファイルが書き込めない | Details | |
| You haven't saved your recent changes on this form! | このフォームの最近の変更を保存していない！ | Details | |
|
You haven't saved your recent changes on this form! このフォームの最近の変更を保存していない！
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as